Amos 7:11

11 For this is what Amos is saying: “ ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their native land.’ ”

Amos 7:11 in Other Translations

11 For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

11 For thus Amos has said, "'Jeroboam shall die by the sword, and Israel must go into exile away from his land.'"

11 He is saying, ‘Jeroboam will soon be killed, and the people of Israel will be sent away into exile.’”

11 Jeroboam will be killed. Israel is headed for exile."

11 For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.

11 Amos says that Jeroboam will be killed with a sword and that Israel cannot avoid being taken from its land into exile."

11 for Amos has said this: 'Jeroboam will die by the sword, and Israel will certainly go into exile from its homeland.' "

11 Amos is telling them, " 'Jeroboam will be killed with a sword. The people of Israel will be taken away as prisoners. They will be carried off from their own land.' "

Amos 7:11 Meaning and Commentary

Amos 7:11

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword
Which was not saying truth; for Amos said not that Jeroboam should die by the sword, but that God would raise up the sword against his house or family; nor did Jeroboam die by the sword, but his son Zachariah did: and Israel shall surely be led away captive out of their own land;
this was true; Amos did say this, and he afterwards confirms it. This is the amount of the charge brought against the prophet, which has some truth and some falsehood mixed together; and by which method the priest hoped to gain his point, and get the prophet either banished or put to death.

Amos 7:11 In-Context

9 “The high places of Isaac will be destroyed and the sanctuaries of Israel will be ruined; with my sword I will rise against the house of Jeroboam.”

10 Then Amaziah the priest of Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel: “Amos is raising a conspiracy against you in the very heart of Israel. The land cannot bear all his words.

11 For this is what Amos is saying: “ ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their native land.’ ”

12 Then Amaziah said to Amos, “Get out, you seer! Go back to the land of Judah. Earn your bread there and do your prophesying there.

13 Don’t prophesy anymore at Bethel, because this is the king’s sanctuary and the temple of the kingdom.”

Cross References

• 1. S Amos 5:27
• 2. Jeremiah 36:16