Éxodo 1:5

5 Todas las personas que descendieron de Jacob fueron setenta almas. Pero José estaba ya en Egipto.

Éxodo 1:5 Meaning and Commentary

Exodus 1:5

And all the souls that came out of the loins of Jacob were
seventy souls
"Souls" are put for persons; of the number seventy, and how reckoned, (See Gill on Genesis 46:27). This was but a small number that went down to Egypt, when compared with that which went out of it; and that it should be compared with it is the design of its being mentioned, see ( Exodus 12:37 ) :

for Joseph was in Egypt already;
and is the reason why he is not reckoned among the sons of Jacob, that came thither with him; though rather it may be better rendered, "with Joseph who was in Egypt" ^F3; for he must be reckoned, and indeed his two sons also, to make up the number seventy; therefore Jonathan rightly supplies it,

``with Joseph and his sons who were in Egypt,''

(See Gill on Genesis 46:27).

---

FOOTNOTES:

F3 (Poyw) "cum Josepho qui erat in Aegypto", Junius & Tremellius, Ainsworth, Noldius, No. 1197. p. 273. so the Arabic version, Kimchi, and Ben Melech.

Éxodo 1:5 In-Context

3 Isacar, Zabulón y Benjamín;

4 Dan, Neftalí, Gad y Aser.

5 Todas las personas que descendieron de Jacob fueron setenta almas. Pero José estaba ya en Egipto.

6 Y murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación.

7 Pero los hijos de Israel fueron fecundos y aumentaron mucho, y se multiplicaron y llegaron a ser poderosos en gran manera, y la tierra se llenó de ellos.