1 Samuel 25:26

26 Therefore, my lord, as ADONAI lives, and as you live, inasmuch as ADONAI has kept you from the guilt of shedding blood and from taking vengeance into your own hands - therefore, may your enemies and anyone seeking your harm be [as worthless] as Naval.

1 Samuel 25:26 Meaning and Commentary

1 Samuel 25:26

Now therefore, my lord, [as] the Lord liveth, and [as] thy
soul liveth
Which is an oath, and respects either what goes before, that she never saw the young men that were sent to Nabal, or to what follows, the providence of God in preventing David from shedding blood, which she was sure of by an impulse on her own mind, and by observing a change in David's countenance:

seeing the Lord hath withholden thee from coming to [shed] blood, and
from avenging thyself with thine own hand;
she does not impute this to her prudence, and the provision she made to appease David, and prevent him from shedding the blood he intended, and taking the vengeance he had resolved on; but to the Lord, and the interposition of his providence, which she knew would have its weight on the mind of so good a man as David was; who upon reflection would be thankful that he had been prevented from shedding innocent blood, as the Targum calls it:

now let thine enemies, and they that seek evil to my lord, be as Nabal;
meaning Saul and those with him, wishing they might be as inconsiderable as Nabal; as unable, as weak, and impotent as he to do him any hurt, and as short lived, and cut off by the hand God, as he would be; for, according to Jarchi, she prophesied under the direction of the Holy Spirit. It may be observed that in ( 1 Samuel 25:24-31 ) , she frequently gives David the title of "my lord", in reverence of him, and to atone for the rudeness and insolence of her husband, in speaking of him as a runaway servant, ( 1 Samuel 25:10 ) .

1 Samuel 25:26 In-Context

24 Having fallen at his feet, she said, "It's all my fault, my lord, all my fault! Please let your servant speak in your ears, and listen to what your servant says.
25 Please! My lord shouldn't pay any attention to this worthless fellow Naval, because he's just like his name -'Naval' means 'boor,' and his boorishness stays with him. But I, your servant, did not see my lord's men, whom you sent.
26 Therefore, my lord, as ADONAI lives, and as you live, inasmuch as ADONAI has kept you from the guilt of shedding blood and from taking vengeance into your own hands - therefore, may your enemies and anyone seeking your harm be [as worthless] as Naval.
27 Meanwhile, let this present which your servant has brought to my lord be given to the men in my lord's service.
28 And please forgive the offense your servant has caused; because ADONAI will certainly establish my lord's dynasty, for my lord fights ADONAI's battles, and nothing bad has been found in you all your life long.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.