Luke 8:42

42 for he had an only daughter, about twelve years old; and she was dying. As he went, with the crowds on every side virtually choking him,

Luke 8:42 Meaning and Commentary

Luke 8:42

For he had one only daughter
And so exceedingly dear to him:

about twelve years of age;
(See Gill on Matthew 9:18)

And she lay a dying,
or "was near death", as the Syriac and Persic versions; or "was just ready to die", as the Ethiopic version. The Vulgate Latin and Arabic versions render it, "she was dead", or "now dead", and which agrees with ( Matthew 9:18 ) . (See Gill on Matthew 9:18). but as he went;
along the streets of Capernaum, from Matthew's house; where he had been entertained with his disciples, and others, and where he had a conversation with some of the Pharisees and John's disciples, to the ruler's house: the people thronged him;
such a vast multitude followed him to see the cure, that he was even crowded, and so pressed on all sides, that it was difficult to walk along.

Luke 8:42 In-Context

40 When Yeshua got back, the crowd welcomed him; for they were all expecting him.
41 Then there came a man named Ya'ir who was president of the synagogue. Falling at Yeshua's feet, he pleaded with him to come to his house;
42 for he had an only daughter, about twelve years old; and she was dying. As he went, with the crowds on every side virtually choking him,
43 a woman who had had a hemorrhage for twelve years, and could not be healed by anyone,
44 came up behind him and touched the tzitzit on his robe; instantly her hemorrhaging stopped.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.