Compare Translations for Colossians 2:17
17
which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.
17
For these are an image of the things which are to come; but the body is Christ's.
17
These religious practices are only a shadow of what was coming—the body that cast the shadow is Christ.
17
These religious practices are only a shadow of what was coming—the body that cast the shadow is Christ.
17
These are a shadow of things that are coming, but the body is of the Messiah.
17
These are a shadow of what was to come; the substance is the Messiah.
17
which are a shadow of things to come; but the body [is] of Christ.
17
These are a shadow of the things to come, but the substance belongs to Christ.
17
All such things are only a shadow of things in the future; the reality is Christ.
17
All such things are only a shadow of things in the future; the reality is Christ.
17
These are a shadow of the things to come, but the body [that casts the shadow] belongs to Christ.
17
which are a shadow of the things to come; but the body is Messiah's.
17
which are a shadow of things to come, but the body is of the Christ.
17
Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
17
Which are a shadow of things to come ; but the body is of Christ.
17
which are a shadow of what is to come, but the reality [is] Christ.
17
All those things are mere shadows cast before what was to come; the substance is Christ.
17
things which are a mere shadow of what is to come; but the substance belongs to Christ.
17
These things were like a shadow of what was to come. But what is true and real has come and is found in Christ.
17
They are only a shadow of the things that were going to come. But what is real is found in Christ.
17
These are a shadow of the things that were to come; the reality, however, is found in Christ.
17
which are a shadow of things to come, but the substance is of Christ.
17
For these rules are only shadows of the reality yet to come. And Christ himself is that reality.
17
These are only a shadow of what is to come, but the substance belongs to Christ.
17
These are only a shadow of what is to come, but the substance belongs to Christ.
17
Which are a shadow of things to come: but the body is of Christ.
17
These are only a shadow of what is to come; but the substance belongs to Christ.
17
These are only a shadow of what is to come; but the substance belongs to Christ.
17
ἅ ἐστιν σκιὰ τῶν μελλόντων, τὸ δὲ σῶμα τοῦ Χριστοῦ.
17
which are a shadow of things to come, but the body is of Christ.
17
which are a shadow of things to come, but the body is of Christ.
17
which are nothinge but shaddowes of thynges to come: but the body is in Christ.
17
quae sunt umbra futurorum corpus autem Christi
17
quae sunt umbra futurorum corpus autem Christi
17
Which are a shadow of things to come; but the body [is] of Christ.
17
which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.
17
These were a shadow of things that were soon to come, but the substance belongs to Christ.
17
which be shadow of things to coming [which be shadow of things to come]; for the body is of Christ.
17
which are a shadow of the coming things, and the body [is] of the Christ;
Colossians 2:17 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
