4. The Targumist on Ecclesiastes 2:5, noted.

PLUS

This resource is exclusive for PLUS Members

Upgrade now and receive:

  • Ad-Free Experience: Enjoy uninterrupted access.
  • Exclusive Commentaries: Dive deeper with in-depth insights.
  • Advanced Study Tools: Powerful search and comparison features.
  • Premium Guides & Articles: Unlock for a more comprehensive study.
Upgrade to Plus

That passage in Nehemiah 3:15 illustrates this; "the gate of the fountain repaired Shallum, and the wall of the pool of Shelahh by the king's gardens." 'The gate of the fountain,' whether that was called so from the pool of Siloam, or otherwise, was at some distance from the king's pool, Nehemiah 2:14: and by the wall of the city, that ran between the gate and the pool, there was a rivulet, drawn from the fountain into that pool.

The words of the Targumist, therefore, are to be so rendered as that the king's gardens may not be said to extend themselves to the bank of the waters of Siloam; but that the wall of Jerusalem ran along by the bank of those waters, and the garden to the first part of that wall. So that he does not call the lower pool by the name of Siloahh; but by 'the waters of Siloahh' he understands the stream that came from the fountain and fell into that pool.