Romans 11:35

First driven to him (proedwken autwi). First aorist active indicative of prodidwmi, to give beforehand or first. Old verb, here alone in N.T. From Job 41:11 , but not like the LXX, Paul's own translation. Shall be recompensed (antapodoqhsetai). First future passive of double compound antapodidwmi, to pay back (both anti and apo), old word in good sense, as here and Luke 14:14 ; 1 Thessalonians 3:9 and in bad sense as 2 Thessalonians 1:6 ; Romans 12:19 .