路加福音 10:5

5 無 論 進 那 一 家 , 先 要 說 : 願 這 一 家 平 安 。

路加福音 10:5 Meaning and Commentary

Luke 10:5

And into whatsoever house ye enter
When ye come into any city, town, or village,

first say, peace be to this house:
salute the inhabitants in the usual form, saying, peace be to you; wishing them all happiness and prosperity, temporal, spiritual, and eternal. This shows our Lord did not disapprove of civil salutations.

路加福音 10:5 In-Context

3 你 們 去 罷 ! 我 差 你 們 出 去 , 如 同 羊 羔 進 入 狼 群 。
4 不 要 帶 錢 囊 , 不 要 帶 口 袋 , 不 要 帶 鞋 ; 在 路 上 也 不 要 問 人 的 安 。
5 無 論 進 那 一 家 , 先 要 說 : 願 這 一 家 平 安 。
6 那 裡 若 有 當 得 平 安 的 人 ( 當 得 平 安 的 人 : 原 文 是 平 安 之 子 ) , 你 們 所 求 的 平 安 就 必 臨 到 那 家 ; 不 然 , 就 歸 與 你 們 了 。
7 你 們 要 住 在 那 家 , 吃 喝 他 們 所 供 給 的 , 因 為 工 人 得 工 價 是 應 當 的 ; 不 要 從 這 家 搬 到 那 家 。
Public Domain