馬可福音 10:26

26 門 徒 就 分 外 希 奇 , 對 他 說 : 這 樣 誰 能 得 救 呢 ?

馬可福音 10:26 Meaning and Commentary

Mark 10:26

And they were astonished out of measure
They were still more amazed, their surprise increased exceedingly upon our Lord's using the above comparison; which, in their apprehension, showed, that it was utterly impossible for a rich man to enter into the kingdom of God; and they expressed their astonishment,

saying, among themselves, who then can be saved?
in the Messiah's kingdom, if rich men are not? (See Gill on Matthew 19:25). The Persic version renders it, "how can this man be saved?" as if the words had a particular respect to the young man, that had great possessions, and was gone away sorrowful.

馬可福音 10:26 In-Context

24 門 徒 希 奇 他 的 話 。 耶 穌 又 對 他 們 說 : 小 子 , 倚 靠 錢 財 的 人 進 神 的 國 是 何 等 的 難 哪 !
25 駱 駝 穿 過 針 的 眼 , 比 財 主 進 神 的 國 還 容 易 呢 。
26 門 徒 就 分 外 希 奇 , 對 他 說 : 這 樣 誰 能 得 救 呢 ?
27 耶 穌 看 著 他 們 , 說 : 在 人 是 不 能 , 在 神 卻 不 然 , 因 為 神 凡 事 都 能 。
28 彼 得 就 對 他 說 : 看 哪 , 我 們 已 經 撇 下 所 有 的 跟 從 你 了 。
Public Domain