馬可福音 14:63

63 大 祭 司 就 撕 開 衣 服 ， 說 ： 我 們 何 必 再 用 見 證 人 呢 ？

馬可福音 14:63 Meaning and Commentary

Mark 14:63

Then the high priest rent his clothes
As was usual upon hearing blasphemy; which he now supposed the case, or at least would have it so thought:

and saith, what need we any further witnesses?
or trouble ourselves to see for any more, or to hear and take the depositions of any others; (See Gill on Matthew 26:65).

馬可福音 14:63 In-Context

61 耶 穌 卻 不 言 語 ， 一 句 也 不 回 答 。 大 祭 司 又 問 他 說 ： 你 是 那 當 稱 頌 者 的 兒 子 基 督 不 是 ？

62 耶 穌 說 ： 我 是 。 你 們 必 看 見 人 子 坐 在 那 權 能 者 的 右 邊 ， 駕 著 天 上 的 雲 降 臨 。

63 大 祭 司 就 撕 開 衣 服 ， 說 ： 我 們 何 必 再 用 見 證 人 呢 ？

64 你 們 已 經 聽 見 他 這 僭 妄 的 話 了 。 你 們 的 意 見 如 何 ？ 他 們 都 定 他 該 死 的 罪 。

65 就 有 人 吐 唾 沫 在 他 臉 上 ， 又 蒙 著 他 的 臉 ， 用 拳 頭 打 他 ， 對 他 說 ： 你 說 預 言 罷 ！ 差 役 接 過 他 來 ， 用 手 掌 打 他 。