詩篇 106:43

43 他 屢 次 搭 救 他 們 , 他 們 卻 設 謀 背 逆 , 因 自 己 的 罪 孽 降 為 卑 下 。

詩篇 106:43 Meaning and Commentary

Psalms 106:43

Many times did he deliver them
By means of the judges, Othniel, Ehud, Barak, Gideon, Jephthah, Samson, and others.

But they provoked him with their counsel;
in asking a king, whom he gave in his anger, and took away in his wrath, ( Hosea 13:11 ) , and with their idolatries which they devised, setting up the calves at Dan and Bethel; and by taking counsel of others, and not of the Lord; seeking for help from the Assyrians and Egyptians, and trusting in them, ( Isaiah 30:1 Isaiah 30:2 ) , all which was very provoking, and showed great ingratitude, after so many deliverances: or, "though they provoked him with their counsels" F2; with their inventions, as in ( Psalms 106:29 ) , yet such were his grace and goodness, that he frequently wrought salvation for them.

And were brought low for their iniquity:
or "when they were weakened", or "impoverished by their iniquity" F3 so that they could not help themselves; as they were particularly by the Midianites, ( Judges 6:1-6 ) . Unless this should rather refer to some later times, as the times of Ahaz, when Judah was brought low for their transgressions, ( 2 Chronicles 28:19 ) as also the time of the Babylonish captivity. Sin is of a weakening and impoverishing nature; it has weakened all mankind, and took from them their moral strength to do good; and has brought them to poverty and want; to be beggars an the dunghill; to a pit wherein is no water; and left them in a hopeless and helpless condition: yea, it brings the people of God oftentimes after conversion into a low estate, when God hides his face because of it; temptations are strong, grace is weak, and they become lukewarm and indifferent to spiritual things.


FOOTNOTES:

F2 (hmxw) "quamvis ipsi", Junius & Tremellius, Piscator.
F3 (wkmyw) "et attenuati essent", Junius & Tremellius, Piscator; so Cocceius, Michaellis, Gejerus; "et in paupertatem devenerunt per suam iniquitatem", Tigurine version.

詩篇 106:43 In-Context

41 將 他 們 交 在 外 邦 人 的 手 裡 ; 恨 他 們 的 人 就 轄 制 他 們 。
42 他 們 的 仇 敵 也 欺 壓 他 們 , 他 們 就 伏 在 敵 人 手 下 。
43 他 屢 次 搭 救 他 們 , 他 們 卻 設 謀 背 逆 , 因 自 己 的 罪 孽 降 為 卑 下 。
44 然 而 , 他 聽 見 他 們 哀 告 的 時 候 , 就 眷 顧 他 們 的 急 難 ,
45 為 他 們 記 念 他 的 約 , 照 他 豐 盛 的 慈 愛 後 悔 。
Public Domain