詩篇 109:4

4 他 們 與 我 為 敵 以 報 我 愛 , 但 我 專 心 祈 禱 。

詩篇 109:4 Meaning and Commentary

Psalms 109:4

For my love they are my adversaries
For the love that Christ showed to the Jews; to their bodies, in going about and healing all manner of diseases among them; to their souls, in preaching, the Gospel to them in each of their cities; and for the love he showed to mankind in coming into the world to save them, which should have commanded love again; but instead of this they became his implacable adversaries: they acted the part of Satan; they were as so many Satans to him, as the word signifies.

But I give myself unto prayer;
or "I am a man of prayer" F25; as Aben Ezra and Kimchi supply it; so he was in the days of his flesh, ( Hebrews 5:7 ) , he was constant at it, and fervent in it; sometimes a whole night together at it: his usual method was, when at Jerusalem, to teach in the temple in the daytime, and at night to go to the mount of Olives, and there abide and pray, ( Luke 6:12 ) ( 21:37 ) ( 22:44 ) . This was the armour he alone made use of against his enemies, when they fought against him, and acted the part of an adversary to him; he betook himself to nothing else but prayer; he did not return railing for railing, but committed himself in prayer to God, who judgeth righteously, ( 1 Peter 2:23 ) , yea, he prayed for those his adversaries: and so Aben Ezra and Kimchi interpret it, that he was a man of prayer for them, and prayed for them; as it is certain Christ did, when he was encompassed by his enemies, and they were venting all their spite and malice against him, ( Luke 23:34 ) .


FOOTNOTES:

F25 (hlpt ynaw) "et ego vir orationis", Pagninus, Gejerus.

詩篇 109:4 In-Context

2 因 為 惡 人 的 嘴 和 詭 詐 人 的 口 已 經 張 開 攻 擊 我 ; 他 們 用 撒 謊 的 舌 頭 對 我 說 話 。
3 他 們 圍 繞 我 , 說 怨 恨 的 話 , 又 無 故 地 攻 打 我 。
4 他 們 與 我 為 敵 以 報 我 愛 , 但 我 專 心 祈 禱 。
5 他 們 向 我 以 惡 報 善 , 以 恨 報 愛 。
6 願 你 派 一 個 惡 人 轄 制 他 , 派 一 個 對 頭 站 在 他 右 邊 !
Public Domain