詩篇 78:61

61 又 將 他 的 約 櫃 ( 原 文 是 能 力 ) 交 與 人 擄 去 , 將 他 的 榮 耀 交 在 敵 人 手 中 ;

詩篇 78:61 Meaning and Commentary

Psalms 78:61

And delivered his strength into captivity
That is, the ark, called his strength, and the ark of his strength, ( Psalms 105:4 ) ( 132:8 ) , because it was a token of his strength, and by means of which he displayed it, as when the Israelites passed through Jordan into Canaan's land, and encompassed the city of Jericho; and besides, it was typical of Christ, the man of God's right hand, made strong for himself, and in whom is strength as well as righteousness for his people; now this was delivered up into the hands of the Philistines, and carried captive, ( 1 Samuel 4:11 ) . The Targum renders it, "his law", because the two tables of the law were in the ark; so Jarchi interprets it, the ark and the tables:

and his glory into the enemy's hand;
which designs the same thing, the ark being the glory of God, over which upon the mercy seat the glorious majesty of the Lord was; hence Phinehas's wife, when she heard the ark was taken, fell into labour, her time being near, and brought forth a son, and called him Ichabod, saying, the glory is departed from Israel, for the ark of God is taken, ( 1 Samuel 4:21 1 Samuel 4:22 ) .

詩篇 78:61 In-Context

59   神 聽 見 就 發 怒 , 極 其 憎 惡 以 色 列 人 。
60 甚 至 他 離 棄 示 羅 的 帳 幕 , 就 是 他 在 人 間 所 搭 的 帳 棚 ;
61 又 將 他 的 約 櫃 ( 原 文 是 能 力 ) 交 與 人 擄 去 , 將 他 的 榮 耀 交 在 敵 人 手 中 ;
62 並 將 他 的 百 姓 交 與 刀 劍 , 向 他 的 產 業 發 怒 。
63 少 年 人 被 火 燒 滅 ; 處 女 也 無 喜 歌 。
Public Domain