雅各書 2:9

9 但 你 們 若 按 外 貌 待 人 , 便 是 犯 罪 , 被 律 法 定 為 犯 法 的 。

雅各書 2:9 Meaning and Commentary

James 2:9

But if ye have respect to persons, ye commit sin,
&c] This is not doing well, but is a transgression of the law, as every sin is; hence it follows,

and are convinced of the law as transgressors;
which carries on a formal process against such persons; it accuses them of sin, and charges them with it; it proves it upon them, and convicts them of it; it pronounces them guilty, and curses them for it; and passes the sentence of condemnation and death upon them; wherefore care should be taken not to commit this sin, and so fall under the convictions and reproofs of the law.

雅各書 2:9 In-Context

7 他 們 不 是 褻 瀆 你 們 所 敬 奉 ( 所 敬 奉 : 或 作 被 稱 ) 的 尊 名 麼 ?
8 經 上 記 著 說 : 「 要 愛 人 如 己 。 」 你 們 若 全 守 這 至 尊 的 律 法 , 才 是 好 的 。
9 但 你 們 若 按 外 貌 待 人 , 便 是 犯 罪 , 被 律 法 定 為 犯 法 的 。
10 因 為 凡 遵 守 全 律 法 的 , 只 在 一 條 上 跌 倒 , 他 就 是 犯 了 眾 條 。
11 原 來 那 說 「 不 可 姦 淫 」 的 , 也 說 「 不 可 殺 人 」 ; 你 就 是 不 姦 淫 , 卻 殺 人 , 仍 是 成 了 犯 律 法 的 。
Public Domain