Āmósīshū 8:6

6 Hǎo yòng yínzi mǎi pín Hán rén , yòng yī shuāng xié huàn qióngfá rén , jiāng huaì le de maìzi maì gĕi rén .

Āmósīshū 8:6 Meaning and Commentary

Amos 8:6

That we may buy the poor for silver
Thus making them pay dear for their provisions, and using them in this fraudulent manner, by which they would not be able to support themselves and their families; they might purchase them and theirs for slaves, at so small a price as a piece of silver, or a single shekel, worth about half a crown; and this was their end and design in using them after this manner; see ( Leviticus 25:39 Leviticus 25:40 ) ; and the needy for a pair of shoes; (See Gill on Amos 2:6); [yea], and sell the refuse of the wheat;
not only did they sell the poor grain and wheat at a dear rate, and in scanty measure, but the worst of it, and such as was not fit to make bread of, only to be given to the cattle; and, by reducing the poor to extreme poverty, they obliged them to take that of them at their own price. It may be rendered, "the fall of wheat" F3; that which fell under the sieve, when the wheat was sifted, as Aben Ezra, Kimchi, and Ben Melech, observe.


FOOTNOTES:

F3 (rb lpm) "labile frumenti", Montanus; "decidum frumenti", Cocceius; "deciduum triciti", Drusius, Mercerus, Stockius, p. 690.

Āmósīshū 8:6 In-Context

4 Nǐmen zhèxie yào tūn chī qióngfá rén , shǐ kùnkǔ rén shuāi baì de , dāng tīng wǒde huà .
5 Nǐmen shuō , yuè shuò jǐshí guō qù , wǒmen hǎo maì liáng . ānxīrì jǐshí guō qù , wǒmen hǎo bǎi kāi maìzi , maì chū yòng xiǎo shēngdǒu , shōu yín yòng dà dĕng zǐ , yòng guǐzhà de tiān píng qī hǒng rén .
6 Hǎo yòng yínzi mǎi pín Hán rén , yòng yī shuāng xié huàn qióngfá rén , jiāng huaì le de maìzi maì gĕi rén .
7 Yēhéhuá zhǐ zhe Yǎgè de róngyào qǐshì shuō , tāmende yīqiè xíngwéi , wǒ bì yǒngyuǎn bù wáng .
8 Dì qǐbù yīn zhè shì zhèndòng , qí shang de jūmín , bù yĕ bēiāi ma . dì bì quán rán xiàng ní luó hé zhǎng qǐ , rútóng Āijí hé chōng shang luò xià .
Public Domain