Chūāijíjì 14:6

6 Fǎlǎo jiù yùbeì tāde chēliàng , daìlǐng jūn bīng tóng qù ,

Chūāijíjì 14:6 Meaning and Commentary

Exodus 14:6

And he made ready his chariot
Which he usually rode in when he went forth to war; for this seems to be a military chariot, and not for show or grandeur; and this was got ready not by himself, as Jarchi, but rather by his orders, as Aben Ezra:

and took his people with him;
the Greek version reads, "all his people"; not all his subjects, but his soldiers; at least a great number, and especially his cavalry.

Chūāijíjì 14:6 In-Context

4 Wǒ yào shǐ fǎlǎo de xīn gāng yìng , tā yào zhuīgǎn tāmen , wǒ biàn zaì fǎlǎo hé tā quán jūn shēnshang de róngyào , Āijí rén jiù zhīdào wǒ shì Yēhéhuá . yúshì Yǐsèliè rén zhèyàng xíng le .
5 Yǒu rén gàosu Āijí wáng shuō , bǎixìng taópǎo . fǎlǎo hé tāde chénpú jiù xiàng bǎixìng biàn xīn , shuō , wǒmen róng Yǐsèliè rén qù , bú zaì fúshì wǒmen , zhè zuò de shì shénme shì ne .
6 Fǎlǎo jiù yùbeì tāde chēliàng , daìlǐng jūn bīng tóng qù ,
7 Bìng daì zhe liù bǎi liàng tè xuǎn de chē hé Āijí suǒyǒude chē , mĕi liàng dōu yǒu chē bīng zhǎng .
8 Yēhéhuá shǐ Āijí wáng fǎlǎo de xīn gāng yìng , tā jiù zhuīgǎn Yǐsèliè rén , yīnwei Yǐsèliè rén shì ángrán wú jù dì chū Āijí .
Public Domain