Compare Translations for Exodus 14:6

Share

PREVIOUS Exodus 14:5 NEXT Exodus 14:7
Holman Christian Standard Bible
6 So he got his chariot ready and took his troops with him;
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
6 So he made ready his chariot and took his army with him,
Read Exodus (ESV)
King James Version
6 And he made ready his chariot, and took his people with him:
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
6 So he had his chariots harnessed up and got his army together.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
6 So he made his chariot ready and took his people with him;
Read Exodus (NAS)
New International Version
6 So he had his chariot made ready and took his army with him.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
6 So he made ready his chariot and took his people with him.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
6 So Pharaoh harnessed his chariot and called up his troops.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
6 So he had his chariot made ready, and took his army with him;
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
6 And he made ready his chariot, and took his people with him:
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
6 So he had his war-carriage made ready and took his people with him:
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
6 So he sent for his chariot and took his army with him.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 So he sent for his chariot and took his army with him.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 So he prepared his chariots and took his people with him -
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
6 And he yoked his chariot, and took his people with him.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
6 Und er spannte seinen Wagen an und nahm sein Volk mit sich.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
6 The king got his war chariot and his army ready.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 The king got his war chariot and his army ready.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 So Pharaoh prepared his chariot and took his army with him.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
6 He made ready his chariot, and took his army with him;
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 And he made ready his chariot and took his people with him;
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And he made ready his chariot, and took his people with him:
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
6 And he harnessed his chariot and took with him his people.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
6 Und er spannte seinen Wagen an und nahm sein Volk mit sich
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
6 So Pharao yoked his chariots, and led off all his people with himself:
Read Exodus (LXX)
New Century Version
6 So the king prepared his war chariot and took his army with him.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
6 So he had his chariot made ready. He took his army with him.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 So he had his chariot made ready, and took his army with him;
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 So he made ready his chariot, and took all his people with him.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
6 So he made ready his chariot and took his army with him,
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 So he made ready his chariot and took his army with him,
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
6 En hij spande zijn wagen aan, en nam zijn volk met zich.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
6 And he made ready his chariot and took his people with him,
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 And he made ready his chariot and took his people with him,
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
6 and he made redie his charettes ad toke his people with hym
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
6 iunxit ergo currum et omnem populum suum adsumpsit secum
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 iunxit ergo currum et omnem populum suum adsumpsit secum
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
6 And he made ready his chariot, and took his people with him:
Read Exodus (WBT)
World English Bible
6 He made ready his chariot, and took his army with him;
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
6 Therefore Pharaoh joined (up) the chariot, and took with him all his people; (And so Pharaoh joined up his chariot, and took all his people with him;)
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
6 And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 14:5 NEXT Exodus 14:7

Exodus 14:6 Commentaries