Chūāijíjì 18:10

10 Yètèluō shuō , Yēhéhuá shì yīngdāng chēngsòng de , tā jiù le nǐmen tuōlí Āijí rén hé fǎlǎo de shǒu , jiàng zhè bǎixìng cóng Āijí rén de shǒu xià jiù chūlai .

Chūāijíjì 18:10 Meaning and Commentary

Exodus 18:10

And Jethro said
Like a truly good man, as one that knew the Lord and feared him, and was desirous of giving him the praise and glory of all the wonderful things he had done:

blessed be the Lord, who hath delivered you out of the hand of the
Egyptians: and out of the hand of Pharaoh;
meaning particularly Moses and Aaron, the messengers of God, as Aben Ezra observes, who went to Pharaoh in the peril of their lives, and whom he sometimes threatened with death; but the Lord delivered them both out of his hands, and out of the hands of his ministers and people, who, doubtless, must be at times enraged at them for the plagues they brought upon them; for the persons here pointed at are manifestly distinguished from the body of the people of Israel next mentioned:

who hath delivered the people from the hand of the Egyptians:
the people of Israel, from the hard bondage and cruel slavery they were held under by the Egyptians; which, as it was the Lord's doing, Jethro gives him the glory of it, and blesses him for it, or ascribes to him, on account of it, blessing, honour, glory, and praise.

Chūāijíjì 18:10 In-Context

8 Móxī jiàng Yēhéhuá wèi Yǐsèliè de yuángù xiàng fǎlǎo hé Āijí rén suǒ xíng de yīqiè shì , yǐjí lù shàng suǒ zāoyù de yīqiè jiān nán , bìng Yēhéhuá zĕnyàng dājiù tāmen , dōu shùshuō yǔ tā yuèfù tīng .

9 Yètèluō yīn Yēhéhuá daì Yǐsèliè de yīqiè hǎo chù , jiù shì zhĕngjiù tāmen tuōlí Āijí rén de shǒu , biàn shèn huānxǐ .

10 Yètèluō shuō , Yēhéhuá shì yīngdāng chēngsòng de , tā jiù le nǐmen tuōlí Āijí rén hé fǎlǎo de shǒu , jiàng zhè bǎixìng cóng Āijí rén de shǒu xià jiù chūlai .

11 Wǒ xiànjīn zaì Āijí rén xiàng zhè bǎixìng fā kuángào de shì shàng de zhì , Yēhéhuá bǐ wàn shén dōu dà .

12 Móxī de yuèfù Yètèluō bǎ Fánjì hépíng ān jì xiàn gĕi shén . Yàlún hé Yǐsèliè de zhòng zhǎnglǎo dōu lái le , yǔ Móxī de yuèfù zaì shén miànqián chī fàn .