Chūāijíjì 23:22

22 Nǐ ruò shízaì tīng cóng tāde huà , zhào zhe wǒ yīqiè suǒ shuō de qù xíng , wǒ jiù xiàng nǐde chóudí zuò chóudí , xiàng nǐde dírén zuò dírén .

Chūāijíjì 23:22 Meaning and Commentary

Exodus 23:22

But, if thou shall indeed obey his voice
Or "hearkening hearken", ^F14 to it attentively, listen to it, and diligently and constantly observe and obey in whatever he shall direct and order:

and do all that I speak;
by him; or whatsoever he had spoke, or was about to speak; for as yet all the laws and statutes were not delivered, especially those of the ceremonial kind:

then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine
adversaries;
which they should either meet with in their passage through the wilderness, or when they came into the land of Canaan; signifying hereby that he would protect them from them, subdue them under them, and give them victory over them, as that they should be utterly destroyed, and so way made for their possession of their land, as in the following words.

---

FOOTNOTES:

F14 (emvt ewmv) "audiendo audieris", Pagninus, Montanus, Drusius, Piscator.

Chūāijíjì 23:22 In-Context

20 Kàn nǎ , wǒ chāiqiǎn shǐzhĕ zaì nǐ qiánmian , zaì lù shàng bǎohù nǐ , lǐng nǐ dào wǒ suǒ yùbeì de dìfang qù .

21 Tā shì fèng wǒ míng lái de , nǐmen yào zaì tā miànqián jǐnshèn , tīng cóng tāde huà , bùkĕ rĕ ( rĕ huò zuò wéibeì ) tā , yīnwei tā bì bú shèmiǎn nǐmen de guò fàn .

22 Nǐ ruò shízaì tīng cóng tāde huà , zhào zhe wǒ yīqiè suǒ shuō de qù xíng , wǒ jiù xiàng nǐde chóudí zuò chóudí , xiàng nǐde dírén zuò dírén .

23 Wǒde shǐzhĕ yào zaì nǐ qiánmian xíng , lǐng nǐ dào Yàmólìrén , Hèrén , Bǐlìxǐrén , Jiānán rén , Xīwèirén , Yēbùsīrén nàli qù , wǒ bì jiàng tāmen jiǎnchú .

24 Nǐ bùkĕ guìbaì tāmende shén , bùkĕ shìfèng tā , yĕ bùkĕ xiàofǎ tāmende xíngwéi , què yào bǎ shénxiàng jìn xíng chāihuǐ , dá suì tāmende zhù xiàng .