Féilìbǐshū 2:17

17 Wǒ yǐ nǐmen de xìnxīn wéi gòng xiàn de jìwù . wǒ ruò beì jiāo diàn zaì qí shang , yĕ shì xǐlè , bìngqiĕ yǔ nǐmen zhòngrén yītóng xǐlè .

Féilìbǐshū 2:17 Meaning and Commentary

Philippians 2:17

Yea, and if I be offered
Or "poured out", as the drink offerings of wine or oil were; meaning the effusion of his blood, which he compares to a libation, or drink offering, which was poured upon the sacrifice; and the laying down of his life for the sake of Christ, and his Gospel: which he knew not how soon might be, though he was in some hopes of a deliverance for the present, and therefore speaks of it in an hypothetical way: yet he expected it sooner or later; and that whenever it was, it would be as the libation upon the offering.

Upon the sacrifice and service of your faith;
he had been the means of bringing them to the faith of Christ, in which they were an offering acceptable to God, being sanctified by the Holy Ghost; see ( Romans 15:16 ) ; and should he suffer and shed his blood in the cause of Christ, it would be as a libation on them, as a sacrifice; it would be for the sake of preaching the doctrine of faith, by which they were brought to believe on Christ; and it would be for the further confirmation of their faith, and as a drink offering acceptable unto God; upon all which accounts it would be matter of joy to him.

I joy and rejoice with you all;
meaning at his sufferings and death, and the advantages thereof to Christ, to his churches, and to himself.

Féilìbǐshū 2:17 In-Context

15 Shǐ nǐmen wú kĕ zhǐzhāi , chéngshí wú wĕi , zaì zhè wānqū beìmiù de shìdaì , zuò shén wú xiá wú cī de érnǚ . nǐmen xiǎn zaì zhè shìdaì zhōng , hǎoxiàng míng guāng zhàoyào ,
16 Jiāng shēngmìng de dào biǎomíng chūlai , jiào wǒ zaì Jīdū de rìzi , hǎo kuā wǒ méiyǒu kōng pǎo , yĕ méiyǒu túlaó .
17 Wǒ yǐ nǐmen de xìnxīn wéi gòng xiàn de jìwù . wǒ ruò beì jiāo diàn zaì qí shang , yĕ shì xǐlè , bìngqiĕ yǔ nǐmen zhòngrén yītóng xǐlè .
18 Nǐmen yĕ yào zhàoyàng xǐlè , bìngqiĕ yǔ wǒ yītóng xǐlè .
19 Wǒ kào zhǔ Yēsū zhǐwang kuaì dǎfa Tímótaì qù xiàn nǐmen , jiào wǒ zhīdào nǐmen de shì , xīnli jiù dé zhaó ānwèi .
Public Domain