Féilìbǐshū 2:24

24 Dàn wǒ kào zhe zhǔ , zì xìn wǒ yĕ bì kuaì qù .

Féilìbǐshū 2:24 Meaning and Commentary

Philippians 2:24

But I trust in the Lord
The Syriac version reads, "in my Lord":

that I also myself shall come shortly:
this he adds, partly to let them see, that he still retained a secret hope and persuasion in his own mind of a deliverance, though he could not be certain of it, how things would go with him; and partly, that he might not be thought to put them off with sending Timothy to them; for notwithstanding that, his intention still was, should he be released, to pay them a visit himself. The Alexandrian copy adds, "to you": so the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions.

Féilìbǐshū 2:24 In-Context

22 Dàn nǐmen zhīdào Tímótaì de míngzhèng , tā xīngwàng fúyin yǔ wǒ tóng laó , daì wǒ xiàng érzi daì fùqin yíyàng .

23 Suǒyǐ wǒ yī kàn chū wǒde shì yào zĕnyàng liǎojié , jiù pànwàng lìkè dǎfa tā qù .

24 Dàn wǒ kào zhe zhǔ , zì xìn wǒ yĕ bì kuaì qù .

25 Ránér wǒ xiǎng bìxū dǎfa yǐ bā Fú tí dào nǐmen nàli qù . tā shì wǒde xiōngdi , yǔ wǒ yītóng zuò gōng , yītóng dāng bīng , shì nǐmen suǒ chāiqiǎn de , yĕ shì gōngjǐ wǒ xū yòng de .

26 Tā hĕn xiǎngniàn nǐmen zhòngrén , bìngqiĕ jíqí nánguò , yīnwei nǐmen tīngjian tā bìng le .