Gēlínduōhòushū 11:10

10 Jì yǒu Jīdū de chéngshí zaì wǒ lǐmiàn , jiù wú rén néng zaì yà gāi yà yī daì dìfang zǔdǎng wǒ zhè zì kuā .

Gēlínduōhòushū 11:10 Meaning and Commentary

2 Corinthians 11:10

As the truth of Christ is in me
To show the firmness of his resolution, and how determined he was to abide by it, he joins an oath to it; for these words are the form of an oath; and it is as if he should say, as sure as Christ is truth, who is in me; or as that the truth of grace, or the truth of the Gospel of Christ is in my heart and mouth, so sure will I constantly persevere in this determination; or let the truth of Christ never be thought to be in me, if I do not:

no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia;
or this boasting shall not be stopped in me; of preaching the Gospel freely at Corinth, and that he had not been chargeable and burdensome to them; nor would he be for time to come, neither there, nor in any part of Achaia, of which Corinth was the metropolis; (See Gill on 2 Corinthians 9:2). No man should stop his mouth from boasting of this, by putting anything into his hands, for he was determined not to receive anything from any person in these climates; not but that he reserved a liberty in himself to receive from other persons and churches, for his comfortable subsistence, and so much the limitation of his resolution to these parts implies; for if he had not intended to have received a supply from any persons whatever, the restriction to the regions of Achaia would have been unnecessary; and he should rather have said, that no man should stop him of this boasting in any part of the world. The Vulgate Latin version reads, "this boasting shall not be broken"; and to the same sense the Syriac version, "this boasting shall not be abolished".

Gēlínduōhòushū 11:10 In-Context

8 Wǒ kuīfù le biéde jiàohuì , xiàng tāmen qǔ le gōngjià lái , gĕi nǐmen xiàolì .
9 Wǒ zaì nǐmen nàli quē fá de shíhou , bìng méiyǒu lĕi zhe nǐmen yī gèrén . yīn wǒ suǒ quē fá de , nà cóng Mǎqídùn lái de dìxiōng men dōu bǔzú le . wǒ xiàng lái fán shì jǐn shǒu , hòulái yĕ bì jǐn shǒu , zǒng búzhìyú lĕi zhe nǐmen .
10 Jì yǒu Jīdū de chéngshí zaì wǒ lǐmiàn , jiù wú rén néng zaì yà gāi yà yī daì dìfang zǔdǎng wǒ zhè zì kuā .
11 Wèishénme ne . shì yīn wǒ bú aì nǐmen ma . zhè yǒu shén zhīdào .
12 Wǒ xiànzaì suǒ zuò de , hòulái hái yào zuò , wèi yào duàn jué nàxiē xún jīhuì rén de jīhuì , shǐ tāmen zaì suǒ kuā de shì shang , yĕ bú guò yǔ wǒmen yíyàng .
Public Domain