Lièwángjìshang 11:30

30 Yàxīyǎ jiāng zìjǐ chuān de nà jiàn xīn yī sī chéng shí èr piān ,

Lièwángjìshang 11:30 Meaning and Commentary

1 Kings 11:30

And Ahijah caught the new garment that was on him
This looks as if it was Jeroboam's garment, having got a new one to appear before the king in; though the sense may be this, that the prophet took hold of his own garment that was upon himself:

and rent it in twelve pieces;
as symbolical of the twelve tribes of Israel.

Lièwángjìshang 11:30 In-Context

28 Yé Luóbōān shì dà yǒu cáinéng de rén . Suǒluómén jiàn zhè shàonián rén yīnqín , jiù paì tā jiān guǎn Yūesè jiā de yīqiè gōng chéng .

29 Yī rì , Yéluóbōān chū le Yēlùsǎlĕng , Shìluó rén xiānzhī Yàxīyǎ zaì lù shàng yùjiàn tā . Yàxīyǎ shēnshang chuān zhe yī jiàn xīn yī . tāmen èr rén zaì tiānyĕ , yǐwaì bìng wú biérén .

30 Yàxīyǎ jiāng zìjǐ chuān de nà jiàn xīn yī sī chéng shí èr piān ,

31 Duì Yéluóbōān shuō , nǐ kĕyǐ ná shí piān . Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ bìjiāng guó cóng Suǒluómén shǒu lǐ duó huí , jiāng shí gè zhīpaì cìgĕi nǐ .

32 ( wǒ yīn púrén Dàwèi hé wǒ zaì Yǐsèliè zhòng zhīpaì zhōng suǒ xuǎnzé de Yēlùsǎlĕng chéng de yuángù , réng gĕi Suǒluómén liú yī gè zhīpaì . )