Lièwángjìshang 18:41

41 Yǐlìyà duì yà hā shuō , nǐ xiànzaì kĕyǐ shàng qù chī hē , yīnwei yǒu duō yǔ de xiǎngshēng le .

Lièwángjìshang 18:41 Meaning and Commentary

1 Kings 18:41

And Elijah said unto Ahab, get thee up
From the brook and valley where the execution of the prophets had been made; either up to his chariot, or to the tent or pavilion erected on the side of the mount, where the whole scene of things was transacted;

eat and drink;
which he had no leisure for all the day, from the time of the morning sacrifice to the evening sacrifice, which was taken up in attending to the issue of the several sacrifices; but now he is bid to eat and refresh himself, and that in token of joy and gladness, as became him, both for the honour of the true God, which had been abundantly confirmed, and for the near approach of rain, of which he assures him:

for there is a sound of abundance of rain;
the wind perhaps began to rise, and blow pretty briskly, which was a sign of it F6; besides, according to the Tyrian annals F7, there were loud claps of thunder at this time, at least when the heavens became very black, as in ( 1 Kings 18:45 ) .


FOOTNOTES:

F6 "Fit fragor, hinc densi----nimbi", Ovid. Metamorph. l. 1. Fab. 8. v. 269.
F7 Apud Joseph, Antiqu. l. 8. c. 13. sect. 2.

Lièwángjìshang 18:41 In-Context

39 Zhòng mín kànjian le , jiù fǔfú zaì dì , shuō , Yēhéhuá shì shén . Yēhéhuá shì shén .
40 Yǐlìyà duì tāmen shuō , ná zhù bā lì de xiānzhī , bùróng yī rén taótuō . zhòngrén jiù ná zhù tāmen . Yǐlìyà daì tāmen dào jī shùn hé bian , zaì nàli shā le tāmen .
41 Yǐlìyà duì yà hā shuō , nǐ xiànzaì kĕyǐ shàng qù chī hē , yīnwei yǒu duō yǔ de xiǎngshēng le .
42 Yà hā jiù shàng qù chī hē . Yǐlìyà shàng le Jiāmì shāndǐng , qū shēn zaì dì , jiāng liǎn fú zaì liǎng xī zhī zhōng .
43 Duì púrén shuō , nǐ shàng qù , xiàng hǎi guānkàn . púrén jiù shàng qù guānkàn , shuō , méiyǒu shénme . tā shuō , nǐ zaì qù guānkàn . rúcǐ qī cì .
Public Domain