Lùdéjì 1:6

6 Tā jiù yǔ liǎng gè ér fù qǐshēn , yào cóng Móyē dì guī huí . yīnwei tā zaì Móyē dì , tīngjian Yēhéhuá juàngù zìjǐ de bǎixìng , cì liángshi yǔ tāmen .

Lùdéjì 1:6 Meaning and Commentary

Ruth 1:6

Then she arose with her daughters in law, that she might return
from the country of Moab
After the death of her two sons, and having heard of the ceasing of the famine in Israel, she had a desire to go into her own country, where she would have better opportunities of serving the Lord; and having no heart to stay in Moab, an idolatrous country, where she had lost her husband, and her two sons; and therefore prepared for her journey, and set forward, and her two daughters-in-law with her, to accompany her some part of the way; for it does not appear to be their intention, at least at first setting out, to go with her into the land of Canaan; and therefore it is only said, that they arose

that she might return

for she had heard in the country of Moab:
which was near the land of Israel, the borders of it reaching to the salt sea; the Targum says she heard it by the mouth of an angel, but it is highly probable it was by common fame:

that the Lord had visited his people in giving them bread;
that he had been kind and gracious to the people of Israel, by granting them plenty of provisions; which might be their happy case after Gideon had vanquished the Midianites, who came yearly, and destroyed and carried off the fruits of the earth, which had caused a famine; see ( Judges 6:3-6 ) ( 8:28 ) . It seems as if the famine had continued ten years, see ( Ruth 1:4 ) nor need this be thought incredible, since there was a famine in Lydia, which lasted eighteen years ^F2.

---

FOOTNOTES:

F2 Herodot Clio, sive, l. 1. c. 94.

Lùdéjì 1:6 In-Context

4 Zhè liǎng gè érzi qǔ le Móyē nǚzi wèi qī , yī gè míng jiào é Ěr bā , yī gè míng jiào Lùdé , zaì nàli zhù le yuē yǒu shí nián .

5 Mǎ lún hé jī lián èr rén yĕ sǐ le , shèngxia ná é mǐ , méiyǒu zhàngfu , yĕ méiyǒu érzi .

6 Tā jiù yǔ liǎng gè ér fù qǐshēn , yào cóng Móyē dì guī huí . yīnwei tā zaì Móyē dì , tīngjian Yēhéhuá juàngù zìjǐ de bǎixìng , cì liángshi yǔ tāmen .

7 Yúshì tā hé liǎng gè ér fù qǐ xíng líkāi suǒ zhù de dìfang , yào huí Yóudà dì qù .

8 Ná é mǐ duì liǎng gè ér fù shuō , nǐmen gèrén huí niáng jiā qù ba , yuàn Yēhéhuá ēn dāi nǐmen , xiàng nǐmen ēn dāi yǐ sǐ de rén yǔ wǒ yíyàng .