Lùjiāfúyīn 18:29

29 Yēsū shuō , wǒ shízaì gàosu nǐmen , rén wèi shén de guó , piē xià fángwū , huò shì qīzi , dìxiōng , fùmǔ , érnǚ ,

Lùjiāfúyīn 18:29 Meaning and Commentary

Luke 18:29

And he said unto them
To his disciples, as the Ethiopic version reads; though the Syriac and Persic versions read, "and Jesus said to him"; that is, to Peter; he particularly replied to him:

verily I say unto you, there is no man:
not only you shall have peculiar honour done you, as to sit on thrones, and judge the twelve tribes of Israel; but there is not a single person of a more private character,

that hath left house,
or "houses", as read the Syriac and Persic versions;

or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of
God's sake:
that is, for Christ's sake, and for the sake of his Gospel, as the other evangelists have it; and which teaches us how to understand the kingdom of God here, and elsewhere.

Lùjiāfúyīn 18:29 In-Context

27 Yēsū shuō , zaì rén suǒ bùnéng de shì , zaì shén què néng .

28 Bǐdé shuō , kàn nǎ , wǒmen yǐjing piē xià zìjǐ suǒyǒude gēn cóng nǐ le .

29 Yēsū shuō , wǒ shízaì gàosu nǐmen , rén wèi shén de guó , piē xià fángwū , huò shì qīzi , dìxiōng , fùmǔ , érnǚ ,

30 Méiyǒu zaì jīnshì bùdé bǎi beì , zaì láishì bùdé yǒngshēng de .

31 Yēsū daì zhe shí èr gè méntǔ , duì tāmen shuō , kàn nǎ , wǒmen shàng Yēlùsǎlĕng qù , xiānzhī suǒ xiĕ de yīqiè shì , dōu chéngjiù zaì Rénzǐ shēnshang .