Lùjiāfúyīn 19:45

45 Yēsū jìn le diàn , gǎn chū lǐtou zuò mǎimaì de rén ,

Lùjiāfúyīn 19:45 Meaning and Commentary

Luke 19:45

And he went into the temple
Being come into the city, he alighted from the colt he rode on, and having committed it to the care of a proper person to return it to the owner, he went up directly to the temple, of which he was the Lord and proprietor, and where he had some work to do the few days he had to live.

And began to cast out them that sold therein, and them that
bought;
that traded in sheep, and oxen, and doves; see ( John 2:15 ) ( Matthew 21:12 ) . The Ethiopic version adds here, as there, "and overthrew, the tables of the money changers, and the seats of them that sold doves".

Lùjiāfúyīn 19:45 In-Context

43 Yīnwei rìzi jiāng dào , nǐde chóudí bì zhù qǐ tǔ lĕi , zhōuwéi huánrǎo nǐ , sìmiàn kùn zhù nǐ ,

44 Bìng yào sǎo miè nǐ , hé nǐ lǐtou de érnǚ , lián yī kuaì shítou yĕ bù liú zaì shítou shang . yīn nǐ bù zhīdào juàngù nǐde shíhou .

45 Yēsū jìn le diàn , gǎn chū lǐtou zuò mǎimaì de rén ,

46 Duì tāmen , jīng shang shuō , wǒde diàn , bì zuò dǎogào de diàn . nǐmen dǎo shǐ tā chéng le zéi wō le .

47 Yēsū tiāntiān zaì diàn lǐ jiàoxun rén . Jìsīzhǎng , hé Wénshì , yǔ bǎixìng de zūnzhǎng , dōu xiǎng yào shā tā .