Lùjiāfúyīn 5:34

34 Yēsū duì tāmen shuō , xīnláng hé péibàn zhī rén tóng zaì de shíhou , qǐnéng jiào péibàn zhī rén jìnshí ne .

Lùjiāfúyīn 5:34 Meaning and Commentary

Luke 5:34

And he said unto them
The disciples of John, or the Scribes and Pharisees:

can ye make the children of the bride chamber fast, while the
bridegroom is with them?
signifying, that he was the bridegroom, and his disciples the children of the bride chamber; and that as it is unreasonable to expect, and morally impossible, that persons, attending the festivals of a nuptial solemnity, should be engaged in severe fastings; so it was not to be thought, that whilst Christ was corporeally present with his disciples, that they should be prevailed upon to live such an austere and mortified life.

Lùjiāfúyīn 5:34 In-Context

32 Wǒ lái bĕn bú shì shào yì rén huǐgǎi . nǎi shì shào zuì rén huǐgǎi .

33 Tāmen shuō , Yuēhàn de méntǔ lǚcì jìnshí qídǎo , Fǎlìsaìrén de méntǔ yĕ shì zhèyàng . wéidú nǐde méntǔ yòu chī yòu hē .

34 Yēsū duì tāmen shuō , xīnláng hé péibàn zhī rén tóng zaì de shíhou , qǐnéng jiào péibàn zhī rén jìnshí ne .

35 Dàn rìzi jiāng dào , xīnláng yào líkāi tāmen , nà rì tāmen jiù yào jìnshí le .

36 Yēsū yòu shè yī ge bǐyù , duì tāmen shuō , méiyǒu rén bǎ xīn yīfu sī xià yī kuaì lái , bǔ zaì jiù yīfu shang . ruò shì zhèyàng , jiù bǎ xīn de sī pò le , bìngqiĕ suǒ sī xià lái de nà kuaì xīn de , hé jiù de yĕ bù xiāngchèn .