Luómǎshū 3:10

10 Jiù rú jìng shàng suǒ jì , méiyǒu yì rén , lián yī gè yĕ méiyǒu .

Luómǎshū 3:10 Meaning and Commentary

Romans 3:10

As it is written, there is none righteous, no, not one.
] The several passages cited here, and in some following verses, are taken out of the Psalms and Isaiah; and are brought to prove, not only that the Jews are no better than the Gentiles, being equally corrupt and depraved as they; but also to show the corrupt state and condition of mankind in general: and the words are not always literally expressed, but the sense is attended to, as in this passage; for in the original text of ( Psalms 14:1 ) , it is, "there is none that doth good"; from whence the apostle rightly infers, "there is none righteous"; for he that does not do good, is not righteous; and therefore if there is none on earth that does good and does not sin, there is none righteous upon earth, "no, not one" single person. The Jews allegorizing that passage in ( Genesis 19:31 ) , "there is not a man in the earth to come into us", remark F21 on it thus,

``(Urab qydu vya Nya) , "there is not a righteous man in the earth"; and there is not a man that rules over his imagination.''

There is none righteous as Adam was, in a state of innocence; for all have sinned, and are filled with unrighteousness, and are enemies to righteousness; none are righteous by their obedience to the law of works; nor are there any righteous in the sight of God, upon the foot of their own righteousness, however they may appear in their own eyes, and in the sight of others; nor are any inherently righteous, for there is none without sin, sanctification is imperfect; nor is it, either in whole or in part, a saint's justifying righteousness; indeed there is none righteous, no, not one, but those who are justified by the righteousness of Christ imputed to them.


FOOTNOTES:

F21 Midrash Haneelam in Zohar in Gen. fol. 68. 1.

Luómǎshū 3:10 In-Context

8 Wèishénme bú shuō , wǒmen kĕyǐ zú ĕ yǐ chéng shàn ne , zhè shì huǐbàng wǒmen de rén , shuō wǒmen yǒu zhè huà . zhè dĕng rén dìng zuì , shì gāi dàng de .
9 Zhè què zĕnmeyàng ne . wǒmen bǐ tāmen jiàng má . jué bú shì de . yīnwei wǒmen yǐjing zhèngmíng , Yóutaìrén hé Xīlà rén dōu zaì zuìè zhī xià .
10 Jiù rú jìng shàng suǒ jì , méiyǒu yì rén , lián yī gè yĕ méiyǒu .
11 Méiyǒu míngbai de , méiyǒu xúnqiú shén de .
12 Dōu shì piānlí zhèng lù , yītóng biàn wéi wúyòng . méiyǒu xíng shàn de , lián yī gè yĕ méiyǒu .
Public Domain