Mǎkĕfúyīn 15:34

34 Shēnchū de shíhou , Yēsū dàshēng hǎn zhe shuō , yǐ luó yī , yǐ luó yī , lā mǎ sā bā gè dà ní . fān chūlai , jiù shì , wǒde shén , wǒde shén , wèishénme lí qì wǒ .

Mǎkĕfúyīn 15:34 Meaning and Commentary

Mark 15:34

And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice
(See Gill on Matthew 27:46);

saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani?
in Matthew it is, "Eli, Eli", Both "Eli" and "Eloi", are Hebrew words, and signify the same; and are both used in ( Psalms 22:1 Psalms 22:2 ) , from whence the whole is taken:

which is, being interpreted, my God, my God, why hast thou forsaken
me? (See Gill on Matthew 27:46).

Mǎkĕfúyīn 15:34 In-Context

32 Yǐsèliè de wáng Jīdū , xiànzaì kĕyǐ cóng shízìjià shang xià lái , jiào wǒmen kànjian , jiù xìn le . nà hé tā tóng déng de rén yĕ shì jīqiào tā .

33 Cóng wǔzhèng dào shēnchū biàn dì dōu hēiàn le .

34 Shēnchū de shíhou , Yēsū dàshēng hǎn zhe shuō , yǐ luó yī , yǐ luó yī , lā mǎ sā bā gè dà ní . fān chūlai , jiù shì , wǒde shén , wǒde shén , wèishénme lí qì wǒ .

35 Pángbiān zhàn zhe de rén , yǒude tīngjian jiù shuō , kàn nǎ , tā jiào Yǐlìyà ne .

36 Yǒu yī gèrén pǎo qù , bǎ hǎiróng zhàn mǎn le cù , bǎng zaì wĕizi shang , sòng gĕi tā hē , shuō , qiĕ dĕng zhe , kàn Yǐlìyà lái bu lái bǎ tā qǔ xià .