Mǎkĕfúyīn 15:7

7 Yǒu yī gèrén míng jiào Bālābā , hé zuò luàn de rén yītóng kúnbǎng . tāmen zuò luàn de shí hòu , céng shā guò rén .

Mǎkĕfúyīn 15:7 Meaning and Commentary

Mark 15:7

And there was one named Barabbas
A prisoner of that name at Jerusalem;

which lay bound with them that had made insurrection with him:
he had been at the head of a seditious mob, and he and his accomplices were taken and put in prison:

who had committed murder in the insurrection;
which may be connected either with Barabbas, and read in the singular number, as it is in the Vulgate Latin version, "he had committed"; or with the seditious persons he lay bound with, and be read in the plural number, "they had committed murder", as it is in the Syriac, Arabic, and Persic versions; and so in the ancient copies; and the Ethiopic renders it, "he was bound with seditious persons and murderers"; though, no doubt, he was guilty of murder as well as they; and so Peter calls him a murderer, ( Acts 3:14 ) . About this time murders were very frequently committed: the Jews say ^F18 that

``from the time that murderers increased, the slaying of the red heifer ceased; (the reason the commentators ^F19 give, is, because they were known who were accustomed to commit murder;) and that was from the time that Eleazar ben Dinai came, and Techinah ben Perishah he was called; and they called him again the son of a murderer;''

(See Gill on Matthew 27:16).

---

FOOTNOTES:

F18 Misn. Sota, c. 9. sect. 9. Maimon. Hilch. Rotzeach. c. 9. sect. 12.
F19 Jarchi & Bartienora in ib.

Mǎkĕfúyīn 15:7 In-Context

5 Yēsū réng bù huídá , yǐzhì Bǐlāduō juéde xīqí .

6 Mĕi fùng zhè jiéqī , Xúnfǔ zhào zhòngrén suǒ qiú de , shìfàng yī ge qiúfàn gĕi tāmen .

7 Yǒu yī gèrén míng jiào Bālābā , hé zuò luàn de rén yītóng kúnbǎng . tāmen zuò luàn de shí hòu , céng shā guò rén .

8 Zhòngrén shàng qù qiú Xúnfǔ , zhào chánglì gĕi tāmen bàn .

9 Bǐlāduō shuō , nǐmen yào wǒ shìfàng Yóutaìrén de wáng gĕi nǐmen ma .