Mǎkĕfúyīn 4:37

37 Hūrán qǐ le bàofēng , bō làng dǎ rù chuán neì , shènzhì chuán yào mǎn le shuǐ .

Mǎkĕfúyīn 4:37 Meaning and Commentary

Mark 4:37

And there arose a great storm of wind
Called Laelaps, a wind that is suddenly whirled about upwards and downwards, and is said to be a storm, or tempest of wind with rain; it was a sort of a hurricane:

and the waves beat into the ship, so that it was full;
of water, and ready to sink. Beza says in one copy it read, (buyizesyai) , and so in one of Stephens's. It was immersed, covered all over with water, and was going down at once to the bottom; so that they were in imminent danger, in the utmost extremity; (See Gill on Matthew 8:24).

Mǎkĕfúyīn 4:37 In-Context

35 Dāng nà tiān wǎnshang , Yēsū duì méntǔ shuō , wǒmen dù dào nàbiān qù bā .

36 Méntǔ líkāi zhòngrén , Yēsū réng zaì chuán shang , tāmen jiù bǎ tā yītóng daì qù . yĕ yǒu biéde chuán hé tā tóngxíng .

37 Hūrán qǐ le bàofēng , bō làng dǎ rù chuán neì , shènzhì chuán yào mǎn le shuǐ .

38 Yēsū zaì chuán wĕi shang , zhĕn zhe zhĕntou shuìjiào . méntǔ jiàoxǐng le tā , shuō , fūzǐ , wǒmen sàngméng , nǐ bú gù ma .

39 Yēsū xǐng le , chìzé fēng , xiàng hǎi shuō , zhù le ba , jìng le ba . fēng jiù zhǐ zhù , dàdà de píngjìng le .