Mǎtaìfúyīn 21:3

3 Ruò yǒu rén duì nǐmen shuō shénme , nǐmen jiù shuō , zhǔ yào yòng tā . nà rén bì lìshí ràng nǐmen qiā lái .

Mǎtaìfúyīn 21:3 Meaning and Commentary

Matthew 21:3

And if any man say ought unto you
As, what business have you with the ass and colt? why do you loose them? as certain persons, the owners of them did, as Mark and Luke relate;

ye shall say, the Lord hath need of them:
he that is our Lord, and your Lord, and the Lord of these creatures, and of all things else, wants them for his present service;

and straightway he will send them:
which is either a continuation of what the disciples should say to any that should ask them the reason of their loosing the ass and colt, in order to make them easy: that the Lord who had need of them, as soon as he had done with them, would send them back to their proper owners, safe and well: or they are spoken for the encouragement of the disciples to go, and not be disheartened, though they should be thus examined; for immediately upon saying, that the Lord stood in need of them, and had an use for them at that time, the owner thereof, without any more words, would immediately send them along with them; which latter rather seems to be the sense of the clause; and which is confirmed by Mark: a very clear proof is this of the omniscience of Christ. He knew, that there were an ass, and a colt, in such a village, fastened to such a door, just at the entrance into the town: he knew the owners of it would examine the disciples about loosing and taking them away, and prepares them to give an answer; and he knew that the minds of these owners would be immediately wrought upon, and inclined to let them go directly and quietly.

Mǎtaìfúyīn 21:3 In-Context

1 Yēsū hé méntǔ jiāng jìn Yēlùsǎlĕng , dào le Bófǎqí zaì Gǎnlǎnshān nàli .
2 Yēsū jiù dǎfa liǎng ge méntǔ , duì tāmen shuō , nǐmen wǎng duìmiàn cúnzi lǐ qù , bì kànjian yī pǐ lu shuān zaì nàli , hái yǒu lu jū tóng zaì yī chù . nǐmen jiĕkāi qiā dào wǒ zhèlǐ lái .
3 Ruò yǒu rén duì nǐmen shuō shénme , nǐmen jiù shuō , zhǔ yào yòng tā . nà rén bì lìshí ràng nǐmen qiā lái .
4 Zhè shì chéngjiù , shì yào yìngyàn xiānzhī de huà , shuō ,
5 Yào duì Xī \'ān de jūmín Yuánwén zuò nǚzi ) shuō , kàn nǎ , nǐde wáng lái dào nǐ zhèlǐ , shì wēnróu de , yòu qí zhe lü , jiù shì qí zhe lü jū zǐ .
Public Domain