Mínshùjì 23:13

13 Bā lè shuō , qiú nǐ tóng wǒ wǎng bié chǔ qù , zaì nàli kĕyǐ kànjian tāmen . nǐ bùnéng quán kànjian , zhǐ néng kànjian tāmen biānjiè shàng de rén . zaì nàli yào wéi wǒ zhòuzǔ tāmen .

Mínshùjì 23:13 Meaning and Commentary

Numbers 23:13

And Balak said unto him
Seemingly satisfied with his answer, however, he could not help himself, and was willing to make the best of him he could, and try what he could do with him another time and elsewhere:

come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest
see them;
for he had a mighty notion that both the sight of the people, and the place from whence they were seen, would greatly contribute to answer the end he had in view, cursing the people:

thou shall see but the utmost part of them, and shalt not see them all;
for he thought, either that he was so charmed with so glorious a sight as the regular encampment of such a body of people was, that he could not find in his heart to curse them; or that he was so terrified at the sight of such a vast number of people, that he dared not attempt it; and therefore Balak proposed to have him to a place where he could only see a part of them and not the whole:

and curse me them from thence:
that part, hoping that when he had cursed them he would gradually go on till he had cursed them all: but there is this objection to our version, and the sense it directs to, that Balaam had been brought to a place already, where he had seen the utmost part of the people, ( Numbers 22:41 ) wherefore some read F8 the middle clause in a parenthesis, and in the past tense "(for thou hast seen but the utmost part of them, and hast not seen them all)"; and therefore would have him come to a place where he might see them all, and curse them from thence.


FOOTNOTES:

F8 So Vatablus.

Mínshùjì 23:13 In-Context

11 Bā lè duì Bālán shuō , nǐ xiàng wǒ zuò de shì shénme shì ne , wǒ lǐng nǐ lái zhòuzǔ wǒde chóudí , búliào , nǐ jìng wéi tāmen zhùfú .
12 Tā huídá shuō , Yēhéhuá chuán gĕi wǒde huà , wǒ néng bú jǐnshèn chuánshuō ma ,
13 Bā lè shuō , qiú nǐ tóng wǒ wǎng bié chǔ qù , zaì nàli kĕyǐ kànjian tāmen . nǐ bùnéng quán kànjian , zhǐ néng kànjian tāmen biānjiè shàng de rén . zaì nàli yào wéi wǒ zhòuzǔ tāmen .
14 Yúshì lǐng Bālán dào le suǒ féi tián , shàng le Písījiā shāndǐng , zhú le qī zuò tán . mĕi zuò tán shàng xiàn yī zhǐ gōngniú , yī zhǐ gōng yáng .
15 Bālán duì bā lè shuō , nǐ zhàn zaì zhè Fánjì pángbiān , dĕng wǒ wǎng nàbiān qù yíngjiàn Yēhéhuá .
Public Domain