Sāmǔĕrjìshàng 14:13

13 Yuēnádān jiù pá shàng qù , ná bīngqì de rén gēnsuí tā . Yuēnádān shā dǎo Fēilìshì rén , ná bīngqì de rén yĕ suí zhe shā tāmen .

Sāmǔĕrjìshàng 14:13 Meaning and Commentary

1 Samuel 14:13

And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet
He did not attempt to go up the way or pass the Philistines kept, but turned aside and climbed up a precipice thought inaccessible, and came upon them unseen, and at unawares; for had he attempted to come up in any part where he was seen, they could easily have beat him down, and prevented his ascent; but though the place he climbed was so very steep and cragged, yet going on all four, as we say, he surmounted the difficulty; for he took this method of going on his hands and feet, not so much that he might not be seen; but because otherwise he could not have got up, not being able to stand on his feet; some think it was the precipice called Bozez he climbed, which, according to the Targum, had its name from its being lubricous and slippery:

and his armourbearer after him;
who clambered up in the same manner, in imitation of his master, and as taught and directed by him:

and they fell before Jonathan, and his armourbearer slew after him;
Jonathan, coming upon them at an unawares, knocked them down; or falling upon them, and laying about him with great dispatch, wounded them, and laid them prostrate to the ground; and his armourbearer following them, put them to death, dispatched them at once; and so between them both made quick riddance of them.

Sāmǔĕrjìshàng 14:13 In-Context

11 Èr rén jiù shǐ Fēilìshì de fáng bīng kànjian . Fēilìshì rén shuō , Xībólái rén cóng suǒ cáng de dòng xué lǐ chūlai le .
12 Fáng bīng duì Yuēnádān hé ná bīngqì de rén shuō , nǐmen shàng dào zhèlǐ lái , wǒmen yǒu yī jiàn shì zhǐshì nǐmen . Yuēnádān jiù duì ná bīngqì de rén shuō , nǐ gēnsuí wǒ shàng qù , yīnwei Yēhéhuá jiāng tāmen jiāo zaì Yǐsèliè rén shǒu lǐ le .
13 Yuēnádān jiù pá shàng qù , ná bīngqì de rén gēnsuí tā . Yuēnádān shā dǎo Fēilìshì rén , ná bīngqì de rén yĕ suí zhe shā tāmen .
14 Yuēnádān hé ná bīngqì de rén qǐtóu suǒ shā de yuē yǒu èr shí rén , dōu zaì yī mǔ dì de bàn lí gōu zhī neì .
15 Yúshì zaì yíng zhōng , zaì tiānyĕ , zaì zhòng mín neì dōu yǒu zhàn jīng , fáng bīng hé lüè bīng yĕ dōu zhàn jīng , dì yĕ zhèndòng , zhàn jīng zhī shì shén dà .
Public Domain