Sāmǔĕrjìshàng 2:16

16 Xiànjì de rén ruò shuō , bìxū xiān shāo zhīyóu , ránhòu nǐ kĕyǐ suíyì qǔ ròu . púrén jiù shuō , nǐ lìshí gĕi wǒ , bù rán wǒ biàn qiǎng qù .

Sāmǔĕrjìshàng 2:16 Meaning and Commentary

1 Samuel 2:16

And if any man said unto him, let them not fail to burn the
fat presently
Or stay till they have offered the fat, as the Targum; let that be done in the first place, which may be quickly done, in a very little time, and let as much haste be made as can be to do it:

and then take as much as thy soul desireth;
by which it appears that the men that brought the sacrifice had more religion at heart, and were more concerned for the honour and glory of God than the priest; being willing to suffer in their property, but could not bear that the Lord should be dishonoured, and so rudely treated: they were willing the priests should take what they pleased of theirs, though they had no right to any; only they desired the Lord might be served first, which was but reasonable:

then he would answer him, nay, but thou shall give it me now, and if
not, I will take it by force;
signifying, he would not stay till the fat was burnt, and the Lord had his portion, but he would have it directly; and if he would not give it him freely, he would take it whether he would or not; to such a height of insolence and impiety were the priests arrived, as to put it in the power of their servants to make such wicked demands, and treat God, and those that brought their sacrifices to him, in such a contemptuous manner.

Sāmǔĕrjìshàng 2:16 In-Context

14 Jiāng chā zǐ wǎng guàn lǐ , huò dǐng lǐ , huò fǔ lǐ , huò guō lǐ yī chā , chā shàng lái de ròu , jìsī dōu qǔ le qù . fán shàng dào Shìluó de Yǐsèliè rén , tāmen dōu shì zhèyàng kàndaì .
15 Yòu zaì wèi shāo zhīyóu yǐqián , jìsī de púrén jiù lái duì xiànjì de rén shuō , jiāng ròu gĕi jìsī , jiào tā kǎo ba . tā búyào zhǔ guō de , yào shēng de .
16 Xiànjì de rén ruò shuō , bìxū xiān shāo zhīyóu , ránhòu nǐ kĕyǐ suíyì qǔ ròu . púrén jiù shuō , nǐ lìshí gĕi wǒ , bù rán wǒ biàn qiǎng qù .
17 Rúcǐ , zhè èr shàonián rén de zuì zaì Yēhéhuá miànqián shén zhòng le , yīnwei tāmen miǎoshì Yēhéhuá de jìwù ( huò zuò tāmen shǐ rén yànqì gĕi Yēhéhuá xiànjì ) .
18 Nàshí , Sǎmǔĕr háishì háizi , chuān zhe xìmábù de Yǐfúdé , shì lì zaì Yēhéhuá miànqián .
Public Domain