Sāmǔĕrjìxià 17:3

3 Shǐ zhòng mín dōu guī shùn nǐ . nǐ suǒ xúnzhǎo de rén jìrán sǐ le , zhòng mín jiù rú yǐjing guī shùn nǐ . zhèyàng , yĕ dōu píngān wú shì le .

Sāmǔĕrjìxià 17:3 Meaning and Commentary

2 Samuel 17:3

And I will bring back all the people unto thee
Meaning not the people only that were with David, that he would make them prisoners, and bring them with him; for he before proposed to let them make their escape; but to reduce all Israel to the obedience of Absalom at once, by executing this scheme which he had formed:

the man whom thou seekest [is] as if all returned;
meaning David, whom he speaks of contemptibly, and whose life it seems Absalom sought, as well as his crown; and he being dead, it would be all over at once with the people; they would immediately return to their own habitations, and yield obedience to Absalom as the rightful heir and successor; all depended on his death, he intimates: from whence it appears that Abarbinel is wrong in suggesting that Absalom did not design to take away the life of his father, only to secure the kingdom to himself in his father's lifetime, who he understood had disposed of it by his will to Solomon; but here Ahithophel plainly declares the intention of Absalom, nor would he have proposed in plain terms to take away the king's life, had Absalom been averse to it; and it is plain by what follows that the thing was pleasing to him:

[so] all the people shall be in peace;
both parties coalesce under the government of Absalom, and live peaceably under it, and so an entire end of the war.

Sāmǔĕrjìxià 17:3 In-Context

1 Yà xī duō Fú yòu duì Yēshālóng shuō , qiú nǐ zhún wǒ tiānxuǎn yī wàn èr qiā rén , jīnyè wǒ jiù qǐshēn zhuīgǎn Dàwèi ,
2 Chèn tā pí fá shǒu ruǎn , wǒ hūrán zhuī shàng tā , shǐ tā jīng huáng . gēnsuí tāde mín bì dōu taópǎo , wǒ jiù dān shā wáng yī rén ,
3 Shǐ zhòng mín dōu guī shùn nǐ . nǐ suǒ xúnzhǎo de rén jìrán sǐ le , zhòng mín jiù rú yǐjing guī shùn nǐ . zhèyàng , yĕ dōu píngān wú shì le .
4 Yē Shālóng hé Yǐsèliè de zhǎnglǎo dōu yǐ zhè huà wéi mĕi .
5 Yē Shālóng shuō , yào zhào Yàjīrén hù shāi lái , wǒmen yĕ yào tīng tā zĕnyàng shuō .
Public Domain