Sāmǔĕrjìxià 17:2

2 Chèn tā pí fá shǒu ruǎn , wǒ hūrán zhuī shàng tā , shǐ tā jīng huáng . gēnsuí tāde mín bì dōu taópǎo , wǒ jiù dān shā wáng yī rén ,

Sāmǔĕrjìxià 17:2 Meaning and Commentary

2 Samuel 17:2

And I will come upon him while he [is] weary
With travelling, and with grief, and when endeavouring to get some rest by sleep, and so surprise him unawares, when not on his guard, and in no posture of defence:

and weak handed;
while the number of men with him is small, and before the people from different parts can come to his assistance:

and will make him afraid;
strike terror into him and his then, by surprising them suddenly in the night with such a number of men:

and all the people that [are] with him shall flee;
one one way, and another another, for their own security, and leave David alone:

and I will smite the king only;
dispatch him, and let the people flee without pursuing them.

Sāmǔĕrjìxià 17:2 In-Context

1 Yà xī duō Fú yòu duì Yēshālóng shuō , qiú nǐ zhún wǒ tiānxuǎn yī wàn èr qiā rén , jīnyè wǒ jiù qǐshēn zhuīgǎn Dàwèi ,

2 Chèn tā pí fá shǒu ruǎn , wǒ hūrán zhuī shàng tā , shǐ tā jīng huáng . gēnsuí tāde mín bì dōu taópǎo , wǒ jiù dān shā wáng yī rén ,

3 Shǐ zhòng mín dōu guī shùn nǐ . nǐ suǒ xúnzhǎo de rén jìrán sǐ le , zhòng mín jiù rú yǐjing guī shùn nǐ . zhèyàng , yĕ dōu píngān wú shì le .

4 Yē Shālóng hé Yǐsèliè de zhǎnglǎo dōu yǐ zhè huà wéi mĕi .

5 Yē Shālóng shuō , yào zhào Yàjīrén hù shāi lái , wǒmen yĕ yào tīng tā zĕnyàng shuō .