Sāmǔĕrjìxià 24:1

1 Yēhéhuá yòu xiàng Yǐsèliè rén fānù , jiù jīdòng Dàwèi , shǐ tā fēnfu rén qù shǔ diǎn Yǐsèliè rén hé Yóudà rén .

Sāmǔĕrjìxià 24:1 Meaning and Commentary

2 Samuel 24:1

And again the anger of the Lord was kindled against Israel,
&c.] It had been kindled, and appeared before in sending a three years' famine among them for Saul's ill usage of the Gibeonites, ( 2 Samuel 21:1 ) ; and now it broke forth again, either for some secret sins committed, as Kimchi suggests, or for the rebellion of Absalom, and the insurrection of Sheba, in which multitudes of them joined; so Abarbinel; no doubt there was cause for it, though it is not expressed:

and he moved David against them;
not the Lord, but Satan, as may be supplied from ( 1 Chronicles 21:1 ) ; or "it moved him"; the anger of the Lord, as the last mentioned writer interprets it; or the heart of David, as Ben Gersom; that is, the evil imagination of his heart, as Kimchi; the Lord left him to the corruption of his nature, sometimes called Satan, ( 2 Corinthians 12:7 ) ; which wrought powerfully in him, and stirred him up to take a step contrary to the interest of Israel, and what was prejudicial to them, as the event showed: it moved him to say; to Joab and his captains:

go, number Israel and Judah:
not all the individuals, but such as were fit for war, able to bear arms, see ( 2 Samuel 24:9 ) .

Sāmǔĕrjìxià 24:1 In-Context

1 Yēhéhuá yòu xiàng Yǐsèliè rén fānù , jiù jīdòng Dàwèi , shǐ tā fēnfu rén qù shǔ diǎn Yǐsèliè rén hé Yóudà rén .
2 Dàwèi jiù fēnfu gēnsuí tāde yuán shuaì Yuēyē shuō , nǐ qù zǒu biàn Yǐsèliè zhòng zhīpaì , cóng dàn zhídào Bièshìbā , shǔ diǎn bǎixìng , wǒ hǎo zhīdào tāmende shùmù .
3 Yuē yē duì wáng shuō , wúlùn bǎixìng duōshào , yuàn Yēhéhuá nǐde shén zaì jiā zēng bǎi beì , shǐ wǒ zhǔ wǒ wáng qīnyǎn dé jiàn . wǒ zhǔ wǒ wáng hébì xǐyuè xíng zhè shì ne .
4 Dàn wáng de mìnglìng shēng guō Yuēyē hé zhòng jūnzhǎng . Yuēyē hé zhòng jūnzhǎng jiù cóng wáng miànqián chū qù , shǔ diǎn Yǐsèliè de bǎixìng .
5 Tāmen guō le Yuēdànhé , zaì Jiādé gǔ zhōng , chéng de yòubiān yà luó Ěr ān yíng , yǔ Yǎxiè xiāngduì ,
Public Domain