Shīpiān 30:10

10 Yēhéhuá a , qiú nǐ yīngyún wǒ , liánxù wǒ . Yēhéhuá a , qiú nǐ bāngzhu wǒ .

Shīpiān 30:10 Meaning and Commentary

Psalms 30:10

Hear, O Lord, and have mercy upon me
By lifting up the light of his countenance again upon him; by manifesting and applying his pardoning grace to him, and by delivering him out of all his afflictions;

Lord, be thou my helper;
in this time of trouble; for he knew that vain was the help of man; and he was entirely in the right to betake himself to the Lord, who was able to help him, when none else could.

Shīpiān 30:10 In-Context

8 Yēhéhuá a , wǒ céng qiúgào nǐ . wǒ xiàng Yēhéhuá kĕnqiú , shuō ,

9 Wǒ beì haì liúxuè , xià dào kēng zhōng , yǒu shénme yìchu ne . chéntǔ qǐnéng chēngzàn nǐ , chuánshuō nǐde chéngshí ma .

10 Yēhéhuá a , qiú nǐ yīngyún wǒ , liánxù wǒ . Yēhéhuá a , qiú nǐ bāngzhu wǒ .

11 Nǐ yǐ jiāng wǒde āikū biàn wèi tiàowǔ , jiāng wǒde má yǐ tuō qù , gĕi wǒ pī shang xǐlè .

12 Hǎo jiào wǒde líng ( yuánwén zuò róngyào ) gēsòng nǐ , bìng bù zhù shēng . Yēhéhuá wǒde shén a , wǒ yào chēngxiè nǐ , zhídào yǒngyuǎn .