Shīpiān 76:7

7 Wéidú nǐ shì kĕ wèi de . nǐ nùqì yī fā , shuí néng zaì nǐ miànqián shān dé zhù ne .

Shīpiān 76:7 Meaning and Commentary

Psalms 76:7

Thou, even thou, art to be feared
By his own people with reverence and godly fear, because of his greatness and goodness; and to be dreaded by his enemies; which seems to be the sense here, as appears by what follows:

and who may stand in thy sight when once thou art angry?
or "from the moment thou art angry" F2; so the Targum, from the "time", and Jarchi, from the "hour": that is, as soon as ever his anger begins, when it is kindled but a little, and how much less when it burns in its full strength? there is no standing before his justice, and at his judgment seat, with boldness and confidence, and so as to succeed, or come off acquitted, without having on his righteousness; and much less is there any standing before his wrath and fury, when his hand takes hold on judgment to execute it; see ( Nahum 1:6 ) ( Revelation 6:16 Revelation 6:17 ) .


FOOTNOTES:

F2 (Kpa zam) "ex quo irasceris", Junius & Tremellius, Piscator; "a momento, vel tempore irae tuae", Michaelis.

Shīpiān 76:7 In-Context

5 Xīn zhōng yǒnggǎn de rén , dōu beì qiǎngduó . tāmen shuì le cháng jiào . méiyǒu yī ge yīngxióng néng cuò shǒu .
6 Yǎgè de shén a , nǐde chìzé yī fā zuò chē de , qí mǎ de , dōu chén shuì le .
7 Wéidú nǐ shì kĕ wèi de . nǐ nùqì yī fā , shuí néng zaì nǐ miànqián shān dé zhù ne .
8 Nǐ cóng tiān shang shǐ rén tīng pànduàn .
9 Shén qǐlai shīxíng shĕnpàn , yào jiù dì shang yīqiè qiābēi de rén . nàshí dì jiù jùpà ér jìngmò . ( xì lā )
Public Domain