Shìshījì 1:3

3 Yóudà duì tā gēge Xīmiǎn shuō , qǐng nǐ tóng wǒ dào niānjiū suǒ dé zhī dì qù , hǎo yǔ Jiānán rén zhēng zhàn . yǐhòu wǒ yĕ tóng nǐ dào nǐ niānjiū suǒ dé zhī dì qù . yúshì Xīmiǎn yǔ tā tóng qù .

Shìshījì 1:3 Meaning and Commentary

Judges 1:3

And Judah said unto Simeon his brother
The men of the tribe of Judah said to those of the tribe of Simeon, they being not only brethren by father's and mother's side, which was not the case of all the sons of Jacob, but their possessions and inheritances lay near together; and indeed those of Simeon were within the inheritance of the tribe of Judah, ( Joshua 19:1 ) ; so that as they lived in great nearness and familiarity with each other, their interests were closely united together:

come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites;
conjunctly: the meaning is, that the tribe of Simeon, as many of their warlike men as could, would come and join their forces with those of the tribe of Judah, in order to reduce such cities, in the lot of that tribe, the Canaanites as yet were in the possession of:

and I likewise will go with thee into thy lot:
the cities being conquered which were in the lot, of the tribe of Judah, that tribe proposed to bring their united forces into the lot of the tribe of Simeon, and reduce such cities as were in that lot:

so Simeon went with him:
the tribe of Simeon agreed to the proposal, and went along with the tribe of Judah against their common enemy.

Shìshījì 1:3 In-Context

1 Yuēshūyà sǐ hòu , Yǐsèliè rén qiú wèn Yēhéhuá shuō , wǒmen zhōngjiān shuí dāng shǒuxiān shàng qù gōngjī Jiānán rén , yǔ tāmen zhēng zhàn .

2 Yēhéhuá shuō , Yóudà dāng xiān shàng qù , wǒ yǐ jiāng nà dì jiāo zaì tā shǒu zhōng .

3 Yóudà duì tā gēge Xīmiǎn shuō , qǐng nǐ tóng wǒ dào niānjiū suǒ dé zhī dì qù , hǎo yǔ Jiānán rén zhēng zhàn . yǐhòu wǒ yĕ tóng nǐ dào nǐ niānjiū suǒ dé zhī dì qù . yúshì Xīmiǎn yǔ tā tóng qù .

4 Yóudà jiù shàng qù , Yēhéhuá jiāng Jiānán rén hé Bǐlìxǐrén jiāo zaì tāmen shǒu zhōng . tāmen zaì bǐ sè jī shā le yī wàn rén .

5 Yòu zaì nàli yùjiàn yà duō ní bǐ sè , yǔ tā zhēng zhàn , shā baì Jiānán rén hé Bǐlìxǐrén .