Shìshījì 8:18

18 Jīdiàn wèn Xībā hé sǎ mù ná shuō , nǐmen zaì tā pō shān suǒ shā de rén shì shénmeyàng shì . huídá shuō , tāmen hǎoxiàng nǐ , gèrén dōu yǒu wáng zǐ de yàngshì .

Shìshījì 8:18 Meaning and Commentary

Judges 8:18

Then said he unto Zebah and Zalmunna
Not at Penuel or Succoth, but when he had brought them into the land of Canaan, and perhaps to his own city Ophrah:

what manner of men were they whom ye slew at Tabor?
Mount Tabor, to which these men had betaken and hid themselves, in some caves and dens there: see ( Judges 6:2 ) and these kings some little time before the battle had taken them, and slew them, of which it seems Gideon had notice; and some of his brethren being not to be found, he suspected they were the persons, and therefore asked this question:

and they answered, as thou art, so were they;
very much like him in countenance and stature, stout, able bodied men, of a graceful and majestic appearance. Abarbinel takes it to be a curse on Gideon, be thou, or thou shalt be, as they are; as they died by the hand of the Midianites, so shalt thou; but the former sense seems best, and agrees with what follows:

each one resembled the children of a king;
being brought up in a delicate manner, as these persons seemed to have been: according to Jarchi and Kimchi, the sense is, they were like him, and had all one and the same form and lovely aspect, resembling kings' children; but according to Ben Gersom they were in general very much like Gideon, and one of them was like his children, who were then present, particularly his eldest son, as appears from ( Judges 8:20 ) . It is said in the Misnah F1 all the Israelites are the children of kings.


FOOTNOTES:

F1 Sabbat, c. 14. sect. 4.

Shìshījì 8:18 In-Context

16 Yúshì zhuō zhù nà chéng neì de zhǎnglǎo , yòng yĕdì de jīng tiaó hé zhǐ jí zé dá ( yuánwén zuò zhǐjiào ) Shūgē rén .
17 Yòu chāi le Pínǔyīlè de lóu , shā le nà chéng lǐ de rén .
18 Jīdiàn wèn Xībā hé sǎ mù ná shuō , nǐmen zaì tā pō shān suǒ shā de rén shì shénmeyàng shì . huídá shuō , tāmen hǎoxiàng nǐ , gèrén dōu yǒu wáng zǐ de yàngshì .
19 Jīdiàn shuō , tāmen shì wǒ tóng mǔ de dìxiōng , wǒ zhǐ zhe yǒngshēng de Yēhéhuá qǐshì , nǐmen cóng qián ruò cún liú tāmende xìngméng , wǒ rújīn jiù bù shā nǐmen le .
20 Yúshì duì tāde zhǎngzǐ yì tiĕ shuō , nǐ qǐlai shā tāmen . dàn yì tiĕ yīnwei shì tóngzǐ , haìpà , bú4 gǎn bá dāo .
Public Domain