Shǐtúxíngzhuàn 12:18

18 Dào le tiān liàng , bīng dīng rǎoluàn dé hĕn , bú zhīdào Bǐdé wǎng nàli qù le .

Shǐtúxíngzhuàn 12:18 Meaning and Commentary

Acts 12:18

Now as soon as it was day
When it was morning; as soon as there was any light in the prison, by which the guards could discern one another and their prisoners:

there was no small stir among the soldiers:
the two between whom Peter slept, and the rest of the quaternions that were employed in the wards to keep watch; who were now all in an uproar, and in the utmost concern and fright:

what was become of Peter;
whether he was in any other part of the prison, by what means he could escape, and whither he was gone.

Shǐtúxíngzhuàn 12:18 In-Context

16 Bǐdé bù zhù de qiāomén . tāmen kāi le mén , kànjian tā , jiù shén jīngqí .

17 Bǐdé bǎi shǒu , búyào tāmen zuò shēng , jiù gàosu tāmen zhǔ zĕnyàng lǐng tā chū jiàn . yòu shuō , nǐmen bǎ zhè shì gàosu Yǎgè , hé zhòng dìxiōng . yúshì chū qù wǎng bié chù qù le .

18 Dào le tiān liàng , bīng dīng rǎoluàn dé hĕn , bú zhīdào Bǐdé wǎng nàli qù le .

19 Xīlǜ zhǎo tā , zhǎo bú zhe , jiù shĕnwèn kānshǒu de rén , fēnfu bǎ tāmen lá qù shā le . hòulái Xīlǜ líkāi Yóutaì , xià Gāisālíyà qù , zhù zaì nàli .

20 Xīlǜ nǎonù Tuīluó Xīdùn de rén . tāmen nà yī kuaì dìfang , shì cóng wáng de dì tǔ dé liáng , yīncǐ jiù tuō le wáng de neì shì chén Bólā sī dōu de qíng , yī xīn lái qiú hé .