Shǐtúxíngzhuàn 15:29

29 Jiù shì jìn jiè jì ǒuxiàng de wù , hé xuè , bìng lè sǐ de shēngchù , hé jiānyín . zhè jǐ jiàn nǐmen ruò néng zìjǐ jìn jiè bù fàn , jiù hǎo le . yuàn nǐmen píngān .

Shǐtúxíngzhuàn 15:29 Meaning and Commentary

Acts 15:29

That ye abstain from meats offered to idols
Which explains what is meant by pollutions of idols, ( Acts 15:20 )

and from blood, and from things strangled, and from fornication
(See Gill on Acts 15:20)

In Beza's most ancient copy, and in three other manuscripts, and in the Complutensian edition, it follows, "and whatsoever ye would not have done to yourselves, that do ye not to another"; in like manner the Ethiopic version also reads, as in ( Acts 15:20 ) "from which if ye keep yourselves ye shall do well"; it will be doing a good thing, and make for the peace of the churches; in Beza's most ancient copy it is added, "born", or "moved by the Holy Ghost": being influenced and assisted by him in this, and every good work:

fare ye well;
the Syriac version adds, "in our Lord".

Shǐtúxíngzhuàn 15:29 In-Context

27 Wǒmen jiù chāi le Yóudà hé Xīlā , tāmen yĕ yào qéng kǒu sù shuō zhèxie shì .

28 Yīnwei Shènglíng hé wǒmen , déng yì bù jiāng biéde zhòngdàn fàng zaì nǐmen shēnshang . wéiyǒu jǐ jiàn shì shì bùkĕ shǎo de ,

29 Jiù shì jìn jiè jì ǒuxiàng de wù , hé xuè , bìng lè sǐ de shēngchù , hé jiānyín . zhè jǐ jiàn nǐmen ruò néng zìjǐ jìn jiè bù fàn , jiù hǎo le . yuàn nǐmen píngān .

30 Tāmen jì fèng le chāiqiǎn , jiù xià ān tí a qù , jùjí zhòngrén , jiāofù shūxìn .

31 Zhòngrén niàn le , yīnwei xìn shǎng ānwèi de huà , jiù huānxǐ le .