Yēlìmǐāigē 3:59

59 Yēhéhuá a , nǐ jiàn le wǒ shòu de wĕi qū . qiú nǐ wèi wǒ shēnyuān .

Yēlìmǐāigē 3:59 Meaning and Commentary

Lamentations 3:59

O Lord, thou hast seen my wrong
Or, "my perverseness" {w}; not that he or they had been guilty of; but the wrong that was done to him and them by their enemies; how perverse and ill natured they had been to them; how badly they had used them; what injuries they had done them; none of which escaped the omniscience of God, to which the appeal is made; and upon this follows a petition: judge thou my cause;
the present one; as thou hast pleaded and judged many already, do me justice, right my wrongs, an, save me from mine enemies; and let it appear to all the world my cause is just, and they are in the wrong.

---

FOOTNOTES:

F23 (yttwe) "perversitatem", Pagninus, Montanus; "quae exercetur, vel exercebatur in me", Junius & Tremellius, Piscator.

Yēlìmǐāigē 3:59 In-Context

57 Wǒ qiúgào nǐde rìzi , nǐ línjìn wǒ , shuō , búyào jùpà .

58 Zhǔ a , nǐ shēn míng le wǒde yuān . nǐ jiùshú le wǒde méng .

59 Yēhéhuá a , nǐ jiàn le wǒ shòu de wĕi qū . qiú nǐ wèi wǒ shēnyuān .

60 Tāmen chóuhèn wǒ , móu haì wǒ , nǐ dōu kànjian le .

61 Yēhéhuá a , nǐ tīngjian tāmen rǔmà wǒde huà , zhīdào tāmen xiàng wǒ suǒ shè de jì ,