Yēlìmǐshū 13:15

15 Nǐmen dāng tīng , dāng zè ĕr ér tīng . búyào jiāoào , yīnwei Yēhéhuá yǐjing shuō le .

Yēlìmǐshū 13:15 Meaning and Commentary

Jeremiah 13:15

Hear ye, and give ear
Both to what goes before, and what follows after. The words doubled denote the closest and strictest attention: be not proud;
haughty, scornful, as above all instruction, and needing no advice and counsel, self-conceited, despising the word of God, and his messages by his prophets; or, "do not lift up yourselves" ^F24; above others, and against God: for the Lord hath spoken;
it is not I, but the Lord; and what he has said shall certainly come to pass; so the Targum,

``for in the word of the Lord it is so decreed;''

it is in vain to oppose him; his counsel shall stand, and he will do all his pleasure; none ever hardened themselves against him, and prospered.

---

FOOTNOTES:

F24 (whbgt la) "ne elevetis vos", Montanus, Pagninus; "exaltetis", Junius & Tremellius.

Yēlìmǐshū 13:15 In-Context

13 Nǐ jiù yào duì tāmen shuō , Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒ bì shǐ zhè dì de yīqiè jūmín , jiù shì zuò Dàwèi bǎozuò de jūnwáng hé jìsī , yǔ xiānzhī , bìng Yēlùsǎlĕng de yīqiè jūmín , dōu mǐng dīng dà zuì .

14 Yēhéhuá shuō , wǒ yào shǐ tāmen bǐcǐ xiāng pèng , jiù shì fù yǔ zǐ bǐcǐ xiāng pèng . wǒ bì bùkĕ lián , bù gù xī , bù liánmǐn , yǐzhì mièjué tāmen .

15 Nǐmen dāng tīng , dāng zè ĕr ér tīng . búyào jiāoào , yīnwei Yēhéhuá yǐjing shuō le .

16 Yēhéhuá nǐmen de shén wèi shǐ hēiàn lái dào , nǐmen de jiǎo wèi zaì hūn àn shān shang bàn diē zhī xiān , dāng jiāng róngyào guī gĕi tā . miǎndé nǐmen pànwàng guāngmíng , tā shǐ guāngmíng biàn wèi sǐ yīn , chéngwéi yōuàn .

17 Nǐmen ruò bù tīng zhè huà , wǒ bì yīn nǐmen de jiāoào zaì àn dì kūqì . wǒ yǎn bì tòngkū liú leì , yīnwei Yēhéhuá de qúnzhòng beìlǔ qù le .