Yēlìmǐshū 44:18

18 Zì cóng wǒmen tíng zhǐ xiàng tiān hòu shāoxiāng , jiāo diàn zhaì , wǒmen dǎo quē fá yīqiè , yòu yīn dāo jiàn jīhuāng mièjué .

Yēlìmǐshū 44:18 Meaning and Commentary

Jeremiah 44:18

But since we left off to burn incense to the queen of heaven,
&c.] Or were restrained from it, as the Targum, through the force of the prophet's sermons, or by the authority of their governors: this Abarbinel thinks was in the times of Jehoiakim, Jehoiakim and Zedekiah; but perhaps it only regards some space of time in the latter part of Zedekiah's reign, a little before the destruction of Jerusalem, when they refrained from their idolatry; fearing the wrath of God, and what was coming upon them; though Kimchi is of opinion that they never ceased; but they would say, when any evil came upon them, it was because they ceased to burn incense to the queen of heaven, of were not so ready to it as at first: and to pour out drink offerings to her:
another part of worship they performed to her but for a while left off: and from that time they say, we have wanted all [things], and have been consumed by the sword, and
by the famine;
wanted all the necessaries of life, meat and drink, and clothing and a habitation to dwell in; and multitudes were destroyed by the sword of the king of Babylon; and others perished with famine during the siege; these evils they imputed to their cessation from idolatry, when it was the very thing that brought them on them.

Yēlìmǐshū 44:18 In-Context

16 Lún dào nǐ fèng Yēhéhuá de míng xiàng wǒmen suǒ shuō de huà , wǒmen bì bù tīng cóng .
17 Wǒmen déng yào chéngjiù wǒmen kǒu zhōng suǒ chū de yīqiè huà , xiàng tiān hòu shāoxiāng , jiāo diàn jì , àn zhe wǒmen yǔ wǒmen lièzǔ , jūnwáng , shǒulǐng zaì Yóudà de chéngyì zhōng hé Yēlùsǎlĕng de jiēshì shang sùcháng suǒ xíng de yíyàng . yīnwei nàshí wǒmen chī bǎo fàn , xiǎng fú lè , bìng bú jiàn zāihuò .
18 Zì cóng wǒmen tíng zhǐ xiàng tiān hòu shāoxiāng , jiāo diàn zhaì , wǒmen dǎo quē fá yīqiè , yòu yīn dāo jiàn jīhuāng mièjué .
19 Fùnǚ shuō , wǒmen xiàng tiān hòu shāoxiāng , jiāo diàn zhaì , zuò tiān hòu xiàng de bǐng gōng fèng tā , xiàng tā jiāo diàn zhaì , shì waì hū wǒmen de zhàngfu ma .
20 Yēlìmǐ duì yīqiè nàyàng huídá tāde nánrén fùnǚ shuō ,
Public Domain