Yǐsaìyàshū 19:3

3 Āijí rén de xīn shén , bì zaì lǐmiàn hàojìn . wǒ bì baìhuaì tāmende móu lüè . tāmen bì qiú wèn ǒuxiàng , hé niàn zhòu de , jiāo guǐ de , xíng wū shù de .

Yǐsaìyàshū 19:3 Meaning and Commentary

Isaiah 19:3

And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof,
&c.] Meaning not the spirit of valour and courage, that is expressed before, but of wisdom, prudence, and understanding; the wisdom of Egypt, in which Moses is said to be brought up, ( Acts 7:22 ) was famous all the world over; hither men of learning, as the ancient philosophers, Pythagoras, Plato, and others, travelled, to improve in knowledge, and gain a larger acquaintance with things human and divine; it was the mother and mistress of the liberal arts and sciences; but now what was before like a river full of water, was about to be "emptied", and drained dry, as the word ^F25 used signifies: and I will destroy the counsels thereof;
or "swallow [them] up" {z}, so that they shall be no more seen, or take effect: this explains what is before meant by the spirit of Egypt, and which is further enlarged on, and illustrated in ( Isaiah 19:11-13 ) , and they shall seek to the idols;
with which the land abounded, particularly to Osiris and Isis, to Apis, Latona, and others: and to the charmers;
that used incantations and spells; magicians and conjurers, that whispered and muttered; for the word used has the signification of speaking in a slow and drawling manner. The Targum renders it "witches"; but Jarchi takes it to be the name of an idol: and to them that have familiar spirits, and to the wizards;
(See Gill on Isaiah 8:19).

---

FOOTNOTES:

F25 (hqbn) "evacuabitur", Pagninus, Montanus, Piscator, Cocceius.
F26 (elba) "deglutiam", Montanus; "absorpsero", Junius & Tremellius; "absorbebo", Piscator.

Yǐsaìyàshū 19:3 In-Context

1 Lún Āijí de mò shì . kàn nǎ , Yēhéhuá cshèng jià kuaì yún , líndào Āijí . Āijí de ǒuxiàng zaì tā miànqián shān jīng . Āijí rén de xīn zaì lǐmiàn xiāohuà .

2 Wǒ bì jīdòng Āijí rén gōngjī Āijí rén , dìxiōng gōngjī dìxiōng , línshè gōngjī línshè , zhè chéng gōngjī nà chéng , zhè guó gōngjī nà guó .

3 Āijí rén de xīn shén , bì zaì lǐmiàn hàojìn . wǒ bì baìhuaì tāmende móu lüè . tāmen bì qiú wèn ǒuxiàng , hé niàn zhòu de , jiāo guǐ de , xíng wū shù de .

4 Wǒ bìjiāng Āijí rén jiāo zaì cánrĕn zhǔ de shǒu zhōng . qiángbào wáng bì xiá zhì tāmen . zhè shì zhǔ wàn jūn zhī Yēhéhuá shuō de .

5 Hǎi zhōng de shuǐ bì jué jǐn , hé yĕ xiāo mò gàn hé .