Yǐsaìyàshū 43:3

3 Yīnwei wǒ shì Yēhéhuá nǐde shén , shì Yǐsèliè de shèng zhĕ nǐde jiù zhǔ . wǒ yǐjing shǐ Āijí zuò nǐde shújià , shǐ Gǔshí hé Xībā daìtì nǐ .

Yǐsaìyàshū 43:3 Meaning and Commentary

Isaiah 43:3

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour,
&c.] The Lord is the covenant God of his people, holy in himself, and the sanctifier of them, and their Saviour in time of trouble; and therefore need no doubt of his presence and support amidst all their afflictions; and besides they should call to mind past experiences of his goodness, to encourage their faith in him, as to present help and assistance: I gave Egypt for thy ransom;
he sacrificed the Egyptians instead of the Israelites; he destroyed the firstborn of Egypt, and saved Israel his firstborn; he drowned the Egyptians in the Red sea, when the Israelites passed safely through it; and the destruction of the former was to make way for the salvation of the latter, and so said to be a ransom for them; see ( Proverbs 11:8 ) ( 21:18 ) : Ethiopia and Seba for thee;
this refers either to the rumour brought to Sennacherib of Tirhakah king of Ethiopia coming against him to war, which diverted him from the siege of Jerusalem for a time, and caused him to turn his forces upon the Ethiopians and Sabeans, whereby the Jews had a respite, ( 2 Kings 19:9 ) or rather to the overthrow of the Ethiopians in the time of Asa, ( 2 Chronicles 14:9-13 ) or to the king of Assyria, perhaps Shalmaneser's being diverted from Palestine and Judea, and turning his forces upon Egypt and Ethiopia, as in ( Isaiah 20:1 ) and the Lord, by putting his people in mind of these instances, suggests hereby that he will sacrifice all their enemies, rather than they shall be destroyed, and therefore they need not fear.

Yǐsaìyàshū 43:3 In-Context

1 Yǎgè a , chuàngzào nǐde Yēhéhuá , Yǐsèliè a , zàochéng nǐde nà wèi , xiànzaì rúcǐ shuō , nǐ búyào haìpà , yīnwei wǒ jiùshú le nǐ . wǒ céng tí nǐde míng zhào nǐ , nǐ shì shǔ wǒde .
2 Nǐ cóng shuǐ zhōng jīngguò , wǒ bì yǔ nǐ tóng zaì . nǐ tāng guo jiāng hé , shuǐ bì bù màn guo nǐ . nǐ cóng huǒ zhōng xíng guo , bì bù beì shāo , huǒyàn yĕ bù zhe zaì nǐ shēnshang .
3 Yīnwei wǒ shì Yēhéhuá nǐde shén , shì Yǐsèliè de shèng zhĕ nǐde jiù zhǔ . wǒ yǐjing shǐ Āijí zuò nǐde shújià , shǐ Gǔshí hé Xībā daìtì nǐ .
4 Yīn wǒ kàn nǐ wèi bǎo wèi zūn , yòu yīn wǒ aì nǐ , suǒyǐ wǒ shǐ rén daìtì nǐ , shǐ liè bāng rén tì huàn nǐde shēngmìng .
5 Búyào haìpà , yīn wǒ yǔ nǐ tóng zaì . wǒ bì lǐng nǐde hòuyì cóng dōngfāng lái , yòu cóng xī fāng zhāo jù nǐ .
Public Domain